雞骨常山英文解釋翻譯、雞骨常山的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Alstonia yonnanensis

chicken; chook

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

constant; frequent; ordinary

hill; mount; mountain
【醫】 mons

雞骨常山（學名：Alstonia yunnanensis）是中國西南地區特有的藥用植物，隸屬于夾竹桃科雞骨常山屬。其名稱源于木質莖幹質地堅硬且斷面呈雞骨狀紋理，而“常山”則指代傳統中藥材常山屬植物的藥用特性。

植物學特征
雞骨常山為常綠灌木或小喬木，葉片革質呈倒卵形，葉脈清晰。樹皮灰褐色，含白色乳汁。傘形花序頂生，花冠白色或淡黃色，具有典型夾竹桃科植物的形态特征。其根、莖、葉均含生物堿類活性成分。
藥用價值
傳統中醫認為其性味苦寒，歸肝經，具有清熱解毒、祛風除濕的功效，常用于治療瘧疾、風濕痹痛及黃疸。現代藥理學研究表明，其提取物對金黃色葡萄球菌、痢疾杆菌等病原微生物有抑制作用。
漢英詞典對照
中文名“雞骨常山”在英文文獻中常譯為Yunnan Alstonia或Chicken-bone Alstonia，強調其地域分布和形态特征。在《中國植物志》（Flora of China）中，該物種被歸入廣義常山屬（Alstonia），與印度、東南亞的近緣種存在顯著差異。
典籍記載
《滇南本草》記載其“治瘴瘧寒熱，利濕退黃”，《雲南中草藥選》進一步描述其鮮葉搗敷可緩解跌打腫痛。當代《中華本草》收錄了其标準化炮制方法及臨床配伍禁忌。

雞骨常山是一種兼具藥用和植物學特征的植物，其名稱來源于其根部的形态特征。以下從多個角度進行詳細解釋：

分類與分布
屬夾竹桃科雞骨常山屬，學名Alstonia yunnanensis Diels，主要分布于中國雲南、廣西、貴州等地，常見于海拔1000-2500米的山地。
形态特征
- 莖葉：直立灌木，高1-3米，枝條灰綠色，表面有白色皮孔；葉3-5片輪生，薄紙質，長6-18.5厘米，葉面深綠，葉背灰綠。
- 花果：聚傘花序，花紫紅色且芳香；蓇葖果線形，種子多數，花果期3-11月。

需注意與虎耳草科植物“常山”（Dichroa febrifuga）區分，後者雖别名“雞骨常山”，但科屬不同，功效以截瘧為主（）。

以上信息綜合了植物形态、藥用記錄及地方别稱，如需進一步了解化學成分或具體藥方，可查閱專業文獻或藥典。