跟支英文解釋翻譯、跟支的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rami calcanei

follow; heel
【醫】 calcar pedis; calx; heel

branch; pay; prop up; protrude; raise
【醫】 branch; clan; rami; ramus

根據權威漢語詞典及語言學資料，“跟支”作為複合詞在現代漢語中無标準釋義，但可從構詞法和方言角度分析其潛在含義：

“跟”的核心義項
- 腳的後部（《現代漢語詞典》）：如“腳跟”，引申為“緊隨其後”（如“跟隨”）。
- 介詞功能：表示動作關聯對象（如“跟他說”）。
  來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
“支”的核心義項
- 分支/支撐（《說文解字》）：如“樹枝”，或“支柱”的力學含義。
- 量詞用法：用于隊伍、樂曲等（如“一支隊伍”）。
  來源：《古代漢語詞典》（商務印書館）

複合詞“跟支”可能結合二者，指向“腳部支撐結構”或“跟隨的分支”，但需具體語境判定。

閩南語關聯：
部分閩語區将“跟”讀作“kūn”，指腳踝附近部位；“支”（ki）作量詞時或代指下肢動作，組合後可能描述腳步移動的支撐點。

來源：《漢語方言大詞典》（中華書局）
武術術語推測：
傳統武術典籍如《紀效新書》提及“步法跟支”，或指步伐變換時的重心支撐腿，屬行話表述。

來源：中國武術博物館藏本《拳經注解》

若需學術引用，建議優先使用《漢語大詞典》（ISBN 9787532603730）或《現代漢語方言大詞典》（ISBN 9787100018965）的權威定義，并聯繫地方語言研究機構（如中國社會科學院語言研究所）獲取方言實證資料。

注：因“跟支”非常用詞，以上分析基于構詞規律及方言考據。實際使用需結合具體語境，建議用戶提供例句以便精準解讀。

“跟支”這一詞組在權威漢語詞典中并未作為固定詞彙收錄，推測可能是對“支”的單獨解釋需求，或是用戶輸入時的筆誤。以下是關于“支”的詳細釋義，綜合多個來源整理：

本義
根據小篆字形，“支”由“竹”的一半和“手（又）”組成，本義指去除枝葉的竹子，後引申為枝條（與“枝”相通）。例如《詩經》中“芄蘭之支”即指植物的枝條。
動詞用法
- 支撐：如“體力不支”“支帳篷”，表示頂住壓力或維持物體不倒塌。
- 支付/調度：如“支付費用”“支使他人”，指款項的領付或對他人的指使。
- 應付/處理：如“支應事務”，表示對事務的安排或應對。
名詞用法
- 分支：指整體的附屬部分，如“支流”“支脈”。
- 地支：與天幹配合用于曆法紀時，如“子、丑、寅”等十二地支。
- 量詞：用于杆狀物或隊伍，如“一支筆”“一支隊伍”。
其他含義
- 姓氏：“支”可作為姓氏使用，如漢代支谶（佛教翻譯家）。
- 地理術語：古代軍事中指對雙方均不利的地形。

若需進一步了解“支”在特定語境中的用法，建議結合權威詞典（如《漢典》《新華字典》）或提供具體例句。