節足動物傳播性流行英文解釋翻譯、節足動物傳播性流行的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 arthropod-borne epidemic

分詞翻譯：

節的英語翻譯：

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【醫】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

足的英語翻譯：

ample; as much as; foot; full; leg; sufficient
【醫】 foot; Paedo-; pedes; pedo-; pes; pod-; podia; podium; podo-

動物的英語翻譯：

animal; creature
【醫】 animal; animal life; zoa; Zoo-

傳播的英語翻譯：

promulgate; propagate; diffuse; disperse; disseminate; monger; radiate; spread
transmit
【醫】 phoro-; propagate; propagation; transmission
【經】 circulation

流行的英語翻譯：

popularity; prevail; be the rage; fashion; in vogue; prevalence
【醫】 epidemic; prevail; prevalence; spread

專業解析

"節足動物傳播性流行"是一個醫學術語，指由節肢動物（如蚊子、蜱蟲、跳蚤等）作為媒介傳播病原體（病毒、細菌、寄生蟲等）所導緻的傳染病在人群中廣泛傳播和流行的現象。從漢英詞典角度解析如下：

術語構成與漢英對照
- 節足動物 (Arthropods): 指具有分節附肢和外骨骼的無脊椎動物門類，包括昆蟲綱（蚊子、蒼蠅）、蛛形綱（蜱蟲、螨蟲）、甲殼綱（部分水生種類）等。它們是許多病原體的天然宿主或傳播媒介。
- 傳播 (Transmission): 指病原體從感染源（如受感染的動物或人）轉移到新宿主的過程。節肢動物通過叮咬吸血或接觸，将病原體注入新宿主體内。
- 性流行 (Epidemic): 指某種傳染病在特定地區、特定人群中，其發病率顯著超過該地曆年同期一般發病率水平的現象。"性"在此處表示"性質"或"狀态"，"流行"即epidemic。合起來指"流行病的狀态或性質"。
- 整體含義 (Arthropod-borne Epidemic): 即由節肢動物媒介傳播引起的疾病大規模流行。
傳播機制詳解節肢動物傳播疾病的過程通常涉及複雜的生命周期：
- 病原體獲取：節肢動物（如蚊子）叮咬已感染的宿主（人或動物），吸入含有病原體（如瘧原蟲、登革熱病毒）的血液。
- 病原體在媒介體内發育/繁殖：病原體在節肢動物體内經曆必要的發育階段或大量繁殖（如瘧原蟲在蚊體内發育成子孢子）。
- 傳播給新宿主：受感染的節肢動物再次叮咬健康宿主時，将唾液中的病原體注入其體内，導緻新宿主感染。
典型疾病舉例
- 瘧疾 (Malaria)：由按蚊傳播瘧原蟲引起，是全球最重要的蟲媒傳染病之一。
- 登革熱 (Dengue Fever)：由伊蚊傳播登革熱病毒引起，在熱帶和亞熱帶地區廣泛流行。
- 寨卡病毒病 (Zika Virus Disease)：主要由伊蚊傳播，曾引起國際關注的突發公共衛生事件。
- 萊姆病 (Lyme Disease)：由蜱蟲傳播伯氏疏螺旋體引起，常見于溫帶地區。
- 流行性乙型腦炎 (Japanese Encephalitis)：由庫蚊傳播乙腦病毒引起，主要流行于亞洲。
公共衛生意義節足動物傳播性流行對全球公共衛生構成重大威脅：
- 分布廣泛：媒介生物適應性強，分布遍及全球，尤其在氣候溫暖的地區風險更高。氣候變化可能擴大其分布範圍。
- 防控難度大：控制依賴于媒介控制（如滅蚊）、疫苗研發（如乙腦疫苗、登革熱疫苗）和個人防護（如驅蟲劑、蚊帳），實施難度和成本較高。
- 社會經濟負擔重：此類疾病常導緻高發病率、死亡率和巨大的社會經濟負擔，影響區域發展和穩定。

來源參考：

世界衛生組織 (WHO) - 媒介傳播疾病專題頁 (提供節肢動物媒介定義、主要疾病及全球負擔概述)
美國疾病控制與預防中心 (CDC) - 蟲媒傳染病主頁 (詳細解釋傳播機制、具體疾病信息及預防措施)
中國疾病預防控制中心 (China CDC) - 傳染病預防控制所相關頁面 (介紹國内重要蟲媒傳染病如乙腦、登革熱的流行與防控)
世界衛生組織 (WHO) - 特定疾病情況說明書 (如登革熱與寨卡病毒情況說明書，提供流行病學數據和最新動态)

網絡擴展解釋

“節肢動物傳播性流行”指病原體通過節肢動物作為媒介引發的傳染病流行現象。以下是詳細解釋：

一、傳播方式

機械攜帶傳播
節肢動物（如蒼蠅、蟑螂）通過體表或腸道攜帶病原體（如傷寒杆菌、痢疾杆菌），污染食物或環境後感染人類。病原體不依賴宿主發育，僅被動傳播。
生物性傳播
吸血類節肢動物（如蚊子、蜱蟲）通過叮咬感染者獲取病原體，病原體在媒介體内發育或繁殖後，再通過叮咬傳播給新宿主。例如：按蚊傳播瘧原蟲。

二、流行特征

地區性
疾病分布與媒介節肢動物的地理分布一緻，例如瘧疾多發生于按蚊活躍的熱帶地區。
季節性
發病率與節肢動物活動季節相關，如乙腦多在蚊蟲活躍的夏秋季高發。
人群分布
- 職業差異：戶外工作者（如農民、伐木工）因接觸媒介機會多，感染風險較高。
- 年齡差異：老疫區兒童因免疫力不足更易感染，新疫區則無顯著年齡差異。
無直接人際傳播
此類疾病通常不通過患者直接傳染給他人，需依賴特定節肢動物媒介。

三、典型疾病

機械傳播：傷寒、細菌性痢疾（蒼蠅、蟑螂媒介）。
生物傳播：瘧疾（按蚊）、森林腦炎（蜱蟲）、登革熱（伊蚊）。

如需完整信息，可參考醫學教育網、自考365等來源。