月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

前眼色素層炎英文解釋翻譯、前眼色素層炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 anterior uveitis

分詞翻譯:

前的英語翻譯:

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

眼色素層炎的英語翻譯:

【醫】 uveitis

專業解析

前眼色素層炎(Anterior Uveitis)是葡萄膜炎的一種亞型,特指炎症發生于眼球前段色素膜結構(虹膜和睫狀體),屬于眼科急症。其核心特征如下:

一、術語定義與解剖定位

  1. 漢語解析

    “前眼”指眼球前部(虹膜、睫狀體),“色素層”即葡萄膜(含色素細胞的血管膜),“炎”表征炎症反應。英文術語"Anterior Uveitis"中,"anterior"限定炎症位置,"uveitis"為葡萄膜炎統稱。

  2. 病理範圍

    炎症主要累及虹膜(iris)和睫狀體(ciliary body),可單獨或共同發生(虹膜睫狀體炎,Iridocyclitis)。

二、臨床特征與診斷

  1. 典型症狀

    突發眼紅、眼痛、畏光、視力下降,伴房水閃輝(前房内蛋白滲出)和角膜後沉着物(KP)。

  2. 病因關聯

    約50%病例與自身免疫疾病相關(如強直性脊柱炎、幼年特發性關節炎),亦可能由感染(疱疹病毒、結核)或創傷引發。

三、治療原則

  1. 抗炎治療

    首選局部糖皮質激素滴眼液(如潑尼松龍)和睫狀肌麻痹劑(如阿托品)以控制炎症、減輕疼痛。

  2. 病因管理

    需排查全身性疾病,對因治療(如生物制劑用于自身免疫性葡萄膜炎)。

四、預後與風險

及時幹預下多數患者視力可恢複,但複發率高(約30%)。并發症包括青光眼、白内障和黃斑水腫,需長期隨訪。


權威參考文獻:

  1. American Academy of Ophthalmology (AAO). Uveitis. https://www.aao.org/bcscsnippetdetail.aspx?id=75f5e0d5-9c6a-4b4d-8e6b-0a9f8b9d9b9a
  2. National Eye Institute (NEI). Uveitis. https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/uveitis
  3. Journal of Ophthalmic Inflammation and Infection. Current concepts in the etiology and treatment of uveitis. https://joii-journal.springeropen.com/articles/10.1186/s12348-021-00257-z

(注:症狀出現時需立即就醫,本文不作診療依據)

網絡擴展解釋

前眼色素層炎是眼科疾病中的一種炎症性疾病,也被稱為前葡萄膜炎或前色素層炎()。以下是詳細解釋:


定義與分類


病因與發病機制

  1. 常見病因:

    • 自身免疫相關:如與HLA-B27抗原相關的急性前葡萄膜炎()。
    • 感染或全身疾病:如病毒、細菌感染或全身性免疫性疾病(如強直性脊柱炎)的局部表現()。
    • 繼發性炎症:可能由鄰近組織炎症(如角膜、鞏膜)蔓延或眼後段炎症擴散引起()。
  2. 病理機制:炎症反應導緻血管通透性增加,引發房水渾濁、虹膜粘連,嚴重時可影響晶狀體代謝和房水循環()。


臨床表現


并發症


治療與預防


若出現相關症狀,建議盡早就診眼科,避免延誤治療導緻不可逆損傷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】