接種聚合英文解釋翻譯、接種聚合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 seeding polymerization

inoculate; inoculation
【化】 inoculation
【醫】 inculturing; inoculate; inoculation; seed; vaccinate; vaccination

aggregation; converge; group; polymerization
【化】 polymerization
【醫】 polymerism; polymerization; polymerize

"接種聚合"是一個跨學科專業術語，在漢英詞典語境中具有雙重釋義體系：

一、生物醫學維度指通過疫苗注射實現群體免疫效應的過程，英文對應"vaccination polymerization"。該概念強調疫苗在群體層面的鍊式保護效應，當接種率達到阈值時（通常為70-95%），可形成群體免疫屏障。

二、材料科學維度特指高分子化學中的"seeded polymerization"技術，即通過添加預聚體（種子）引導單體定向聚合的工藝。該工藝能精确控制聚合物粒徑分布，廣泛應用于納米材料合成領域。

該術語的構詞法呈現"動賓+聯合"的複合結構："接種"作為觸發機制，"聚合"描述最終形成的集合态。在跨語際轉換時需注意語境限定，生物醫學領域建議保留"vaccination-induced herd immunity"的完整表述以避免歧義。

“接種聚合”是一個複合詞，需拆解為“接種”和“聚合”兩部分理解，其含義根據應用領域不同有所差異：

接種
指将疫苗、微生物或特定物質引入生物體或反應體系中，以觸發特定反應。
- 醫學領域：如注射疫苗預防疾病（）。
- 化學領域：可引申為加入引發劑或“種子”物質啟動反應（）。
聚合
指分散個體結合成整體，或小分子通過化學反應形成大分子。
- 化學定義：單體（如含不飽和碳的化合物）通過加成反應生成高分子聚合物（）。
- 其他領域：如網絡技術中的端口聚合（）。

在化學語境下，“接種聚合”特指通過引入種子或引發劑促使單體分子聚合的過程。例如：

如需進一步了解具體領域（如網絡聚合），可參考相關專業資料。