
【化】 seeding polymerization
inoculate; inoculation
【化】 inoculation
【医】 inculturing; inoculate; inoculation; seed; vaccinate; vaccination
aggregation; converge; group; polymerization
【化】 polymerization
【医】 polymerism; polymerization; polymerize
"接种聚合"是一个跨学科专业术语,在汉英词典语境中具有双重释义体系:
一、生物医学维度 指通过疫苗注射实现群体免疫效应的过程,英文对应"vaccination polymerization"。该概念强调疫苗在群体层面的链式保护效应,当接种率达到阈值时(通常为70-95%),可形成群体免疫屏障。
二、材料科学维度 特指高分子化学中的"seeded polymerization"技术,即通过添加预聚体(种子)引导单体定向聚合的工艺。该工艺能精确控制聚合物粒径分布,广泛应用于纳米材料合成领域。
该术语的构词法呈现"动宾+联合"的复合结构:"接种"作为触发机制,"聚合"描述最终形成的集合态。在跨语际转换时需注意语境限定,生物医学领域建议保留"vaccination-induced herd immunity"的完整表述以避免歧义。
“接种聚合”是一个复合词,需拆解为“接种”和“聚合”两部分理解,其含义根据应用领域不同有所差异:
接种
指将疫苗、微生物或特定物质引入生物体或反应体系中,以触发特定反应。
聚合
指分散个体结合成整体,或小分子通过化学反应形成大分子。
在化学语境下,“接种聚合”特指通过引入种子或引发剂促使单体分子聚合的过程。例如:
如需进一步了解具体领域(如网络聚合),可参考相关专业资料。
艾-谢二氏试验白蛋白溢变应性危象标签险材料录总帐超新星大麦芽碱电反应短绒多项式加法分步滴定分期偿还的债券功能按钮构象无序后端板互变异构活化7-脱氢胆甾醇开头符铌酸铀桥形整流器绕阻图人梨浆虫山龙眼苷渗铬圣洁的神经营养渗漏损失险填料函通货膨胀标志魏耳氏靛磺酸盐肉汤