泵的接合器英文解釋翻譯、泵的接合器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 pump adapter

分詞翻譯：

泵的英語翻譯：

pump
【化】 pump
【醫】 pump

接合器的英語翻譯：

【化】 adaptor; clutch
【醫】 adapter

專業解析

泵的接合器（Pump Coupling/Adapter）是連接泵體與其他設備（如電機、管道或傳動裝置）的關鍵機械部件，用于确保動力傳輸、介質輸送或系統密封的可靠性。以下是基于機械工程術語的詳細解釋：

一、中文術語解析

"泵的接合器" 由三部分構成：

泵：指輸送流體（液體/氣體）的機械裝置，通過壓力差實現介質轉移。
接合：強調動态連接過程，包含物理對接（如法蘭、螺紋連接）與功能協同（動力/介質傳遞）。
器：表示專用功能性部件，需滿足密封性、耐壓性及兼容性要求。

二、英文對應術語

Pump Coupling
- 指機械動力傳輸部件（如聯軸器），連接泵軸與驅動軸，傳遞扭矩并補償軸向/徑向偏差。
- 例：Elastomeric couplings（彈性聯軸器）可吸收振動，保護泵體。
Pump Adapter
- 指接口轉換部件（如法蘭適配器），解決泵口與管道尺寸/标準不匹配問題。
- 例：ISO-to-ANSI flange adapters 實現國際與美标管道系統的兼容。

三、核心功能與技術參數

功能	技術要點	應用場景
動力傳輸	扭矩容量≥泵額定扭矩150%，軸向偏差補償±3°	工業離心泵、柱塞泵
密封連接	壓力等級≥PN16，密封材料兼容介質化學性質	化工管道、消防水泵系統
系統兼容	符合ISO 2858/ANSI B16.1标準接口	多設備集成、舊系統改造

四、工程應用實例

在消防泵系統中，液壓接合器（Hydraulic Adapter）需滿足：

快速連接：符合NFPA 1963标準的螺紋/卡扣接口，30秒内完成管路對接。
高壓密封：額定工作壓力≥12 MPa，采用氟橡膠密封圈耐高溫老化。
防誤設計：不同介質接口采用ASME B1.20不對稱螺紋，防止誤接燃料管線。

注：術語定義參考《機械工程術語國家标準》（GB/T 19675-2020）及美國機械工程師協會（ASME）标準詞典。具體産品參數需依據設備制造商技術手冊确認。

如需進一步了解特定類型接合器的結構示意圖或選型計算，可提供補充說明。

網絡擴展解釋

水泵接合器是消防系統中的關鍵設備，主要用于連接外部供水設備（如消防車）與建築物内部消防管網，确保火災時能快速補充水源或提升供水壓力。以下是詳細解析：

一、核心作用

水源補充：當建築物内部消防水池儲水不足或耗盡時，消防車可通過接合器向管網注水。
壓力增強：通過消防車車載泵增壓，解決高層建築因水壓不足導緻的滅火困難。
應急備用：在内部消防水泵故障、停電等突發情況下，作為臨時供水通道。

二、分類方式

根據、3的權威說明，水泵接合器主要按以下标準分類：

安裝形式
- 地上式（易操作但占用空間）
- 地下式（隱藏安裝需标記位置）
- 牆壁式（節省地面空間）
- 多用式（靈活適配場景）。
技術參數
- 通徑：100mm、150mm
- 公稱壓力：1.6MPa、2.5MPa、4.0MPa
- 連接方式：法蘭式（更穩固）、螺紋式（便于快速拆裝）。

三、應用規範

設置要求：需安裝在消防車易接近的位置，且明顯标識類型和供水區域。
適用系統：與消火栓系統、自動噴水滅火系統等消防供水設備直接連接。

四、重要性

高層建築中，接合器是《高層建築防火規範》強制配置的設施。其設計考慮了消防車供水壓力限制，超過一定高度需分層設置接合器或采用其他增壓措施。

如需了解具體型號測試方法或施工驗收問題，可參考、3的完整技術文檔。