介質孤立英文解釋翻譯、介質孤立的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 ***lectric isolation

分詞翻譯：

介質的英語翻譯：

medium
【計】 M
【化】 medium
【醫】 excitatory transmitter; media; mediator; medium; neurogen; transmitter

孤立的英語翻譯：

insularity; insulation; isolation; seclusion
【法】 isolation

專業解析

"介質孤立"是一個複合專業術語，需要結合其組成部分在物理學和工程學中的含義來理解，尤其常見于光學、電磁學或材料科學領域。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

字面含義與核心概念：
- 介質 (Medium / Dielectric)：指傳播能量（如光波、電磁波、聲波）或承載物理現象的物質或環境。它可以是固體（如玻璃、晶體）、液體（如水）或氣體（如空氣）。在電磁學中，介質通常指非導電材料，其特性（如介電常數、折射率）影響波的傳播。
- 孤立 (Isolated / Solitary)：指處于分離、隔絕或獨立的狀态。在物理語境中，常指一個系統、粒子或波包不受外界幹擾或與其他部分隔絕。
- 介質孤立 (Medium-Isolated / Dielectric Isolation)：其核心含義是指在特定介質環境中，某個物理實體（如光脈沖、電磁波模式、電子狀态、器件結構）處于一種孤立、不受外界幹擾或與環境其他部分有效隔離的狀态。這種狀态可能表現為：
  - 能量或信息在特定介質通道内傳播而不洩露或受外界影響。
  - 物理系統（如量子點、諧振腔）被介質屏障包圍，實現電學或物理上的隔離。
  - 特殊的波（如光學孤子）在非線性介質中傳播時能保持其形狀和速度不變，仿佛孤立于介質損耗或色散效應。
常見應用場景與引申義：
- 光學/光子學： "光學孤子"（Optical Soliton）是最典型的例子。它在特定非線性介質（如光纖）中傳播時，由于非線性效應和色散效應相互抵消，能保持其脈沖形狀和速度孤立前行，不受距離影響。此時，"介質孤立"描述了這種波在介質中的獨特穩定傳播狀态。
- 半導體技術： "介質隔離"（Dielectric Isolation）是一種集成電路制造技術。它通過在半導體元件之間嵌入絕緣介質層（如二氧化矽），實現元件之間的電學孤立，防止相互幹擾，提高性能和可靠性。
- 電磁學/微波工程：指電磁波模式被限制在特定的介質波導（如光纖、介質波導）内傳播，與外部環境孤立開來，減少輻射損耗和串擾。
- 凝聚态物理：可能指電子或準粒子在特定材料介質中被限制或孤立，表現出獨特的量子行為。
漢英對應與權威參考：
- 介質：在物理學和工程學中，對應英文Medium (傳播介質) 或Dielectric (絕緣介質/電介質)。參考來源：全國科學技術名詞審定委員會發布的《物理學名詞》。
- 孤立：對應英文Isolated (被隔離的) 或Solitary (孤立的，常用于描述孤波)。參考來源：中國科學院文獻情報中心《英漢物理學詞彙》。
- 介質孤立：作為一個複合術語，其确切英文表達需根據具體語境：
  - 描述狀态或現象：可譯為Medium-Isolated 或Dielectric-Isolated。
  - 指光學孤子現象：即Optical Soliton。
  - 指半導體技術：即Dielectric Isolation (DI)。參考來源：IEEE Xplore Digital Library 中關于半導體器件隔離技術的論文。

“介質孤立”描述了在特定物質環境（介質）中，物理實體（波、粒子、器件結構等）實現或處于一種不受外界幹擾、獨立存在或穩定傳播的隔離狀态。其具體含義高度依賴于應用領域，核心在于“介質”提供的環境或屏障作用，以及在此環境中實現的“孤立”特性。在光學中常指孤子現象，在微電子學中則是一種關鍵的隔離技術。

網絡擴展解釋

“介質孤立”并非标準漢語詞彙或常見專業術語，但可以拆解為“介質”和“孤立”兩部分進行解釋：

一、詞義拆解

介質
指物質存在或傳播的中間載體，常見于物理學、工程學等領域。例如：
- 物理中：聲波、光波傳播所需的物質（如空氣、水、玻璃）；
- 通信中：數據傳輸的媒介（如光纖、電纜）。
孤立
含義包括：
- 獨立無聯繫：如“孤立的小島”（與其他事物無關聯）；
- 被隔離狀态：如“孤立敵人”（使其無法獲得援助）。

二、組合含義推測

結合兩者，“介質孤立”可能指：

介質被物理隔離
例如：在電磁屏蔽中，用絕緣介質孤立電流，防止幹擾。
介質獨立存在
如某介質在系統中獨立運作，不與周圍環境交互（類似“孤立系統”概念）。
功能上的隔絕
在生物學或化學中，某種介質阻斷物質傳遞（如細胞膜孤立内外物質交換）。

三、使用建議

若為專業場景（如論文、技術文檔），需結合具體領域進一步明确定義。若為普通語境，建議用更常見的表達（如“介質隔離”“獨立介質”）以避免歧義。