回旋狀牛皮癬英文解釋翻譯、回旋狀牛皮癬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 psoriasis gyrata

分詞翻譯：

回旋的英語翻譯：

circle round; convolute; turnabout; whirl; convolution; involution
【醫】 convolution; gyration

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

牛皮癬的英語翻譯：

【醫】 lepra alphos; psora; psora leprosa; psoriasis; scabby leprosy
scaly tetter; serpedo; Willan's lepra

專業解析

回旋狀牛皮癬是銀屑病的一種特殊形态學表現，其臨床特征為皮膚表面出現環形或弧形紅斑，邊緣附着銀白色鱗屑，中央區域呈現消退傾向。該術語對應的英文醫學名稱為"annular psoriasis"或"circinate psoriasis"，屬于慢性炎症性皮膚疾病範疇。

根據美國國家銀屑病基金會（National Psoriasis Foundation）的定義，此類皮損的形成與表皮細胞過度增殖和免疫系統異常激活密切相關。其環狀結構可能源于病竈中心炎症消退與周邊持續角化異常的共同作用。英國皮膚病學協會（British Association of Dermatologists）臨床指南指出，這種形态常見于點滴狀銀屑病向斑塊型轉變的過程中，好發于軀幹及四肢近端區域。

權威醫學數據庫DermNet NZ的病理學資料顯示，回旋狀皮損的組織學特征包含Munro微膿腫形成和顆粒層變薄，與典型銀屑病具有一緻性，但血管擴張程度較輕微。在鑒别診斷方面，梅奧診所（Mayo Clinic）建議需與體癬、玫瑰糠疹等環形皮損疾病進行區分，強調皮膚鏡檢查和真菌培養的鑒别價值。

網絡擴展解釋

“回旋狀牛皮癬”并非銀屑病（牛皮癬）的官方分型或标準術語，但在臨床或民間描述中，可能指銀屑病皮損呈現環形、回旋狀或地圖狀的特殊形态，屬于尋常型銀屑病的變異表現之一。結合搜索結果，具體解釋如下：

1.銀屑病的基礎定義

銀屑病俗稱牛皮癬，是一種慢性炎症性皮膚病，以紅斑、鱗屑為主要特征，具有反複發作、難以根治的特點。其病因與遺傳、免疫異常、感染、環境刺激等因素相關（）。

2.“回旋狀”的可能含義

形态描述：部分銀屑病患者的皮損可能呈現環形、回旋狀或地圖狀排列，邊緣清晰且中心消退，形成類似“旋渦”或“環套環”的圖案。這種形态屬于尋常型銀屑病的非典型表現（）。
與分型的關系：銀屑病臨床分為尋常型、膿疱型、紅皮病型和關節病型四類。回旋狀皮損可能出現在尋常型銀屑病中，但并非獨立分型（）。

3.診斷與治療建議

診斷依據：需結合典型三聯征（紅斑、鱗屑、點狀出血）及皮膚病理檢查，排除其他環狀皮膚病（如體癬、玫瑰糠疹等）（）。
治療原則：以控制症狀為主，包括外用糖皮質激素、維生素D3衍生物、光療等，嚴重時需系統用藥（如生物制劑）（）。

4.注意事項

避免誤診：回旋狀皮損需與真菌感染、濕疹等疾病鑒别，建議盡早就醫明确診斷。
日常管理：保持皮膚濕潤、避免搔抓、戒煙酒、減少壓力，有助于減少複發（）。

若需進一步了解銀屑病的分型或治療方案，可參考來源網頁（如1、2、4、9、11）或咨詢皮膚科醫生。