塑料阻燃劑英文解釋翻譯、塑料阻燃劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fire-retardant for plastic

分詞翻譯：

塑料的英語翻譯：

【化】 plastic; plastics
【醫】 plastic

阻燃劑的英語翻譯：

【化】 fire retardant; fire retarding agent; flame retardant

專業解析

塑料阻燃劑（Flame Retardant）是一種添加于塑料制品中的功能性化學物質，主要用于抑制或延緩材料燃燒過程，降低火災風險。根據《漢英綜合大詞典》釋義，其英文對應術語為“flame retardant”，定義為“a substance added to materials to prevent or slow the spread of fire”。

從作用機理分析，阻燃劑通過物理或化學途徑幹擾燃燒鍊式反應，具體包括：

氣相阻隔：分解産生惰性氣體（如氮氣、二氧化碳），稀釋可燃氣體濃度（參考《高分子材料阻燃技術》）；
凝聚相成炭：促進材料表面形成碳化層，隔絕氧氣與熱量（中國阻燃學會技術報告，2023）；
吸熱分解：通過吸熱反應降低材料溫度，例如氫氧化鋁受熱分解為氧化鋁和水蒸氣（美國化學會ACS期刊數據）。

主流類别涵蓋鹵系、磷系、無機氫氧化物及氮系阻燃劑。國際電工委員會（IEC）标準IEC 60695-11-10規定，阻燃塑料需通過垂直燃燒測試（UL 94 V-0級别）。歐盟REACH法規（EC 1907/2006）則對溴系阻燃劑等物質的環境毒性提出明确限制。

網絡擴展解釋

塑料阻燃劑是一種用于提升塑料材料防火性能的化學添加劑，通過抑制或延緩燃燒過程保障材料安全。以下從定義、分類、作用機理及應用等方面綜合解釋：

1.定義與核心功能

塑料阻燃劑又稱“防火劑”或“難燃劑”，其核心功能是幹擾燃燒三要素（氧氣、熱量、可燃物），阻止塑料被引燃或減緩火焰傳播。例如，阻燃劑可通過覆蓋材料表面隔絕氧氣，或分解吸熱降低溫度，從而提升塑料制品的火災安全性。

2.分類與特點

添加型阻燃劑：占比約80%-90%，以物理混合方式加入塑料中，操作簡便但可能影響材料力學性能。常見類型包括鹵代烴、磷酸酯和氧化銻。
反應型阻燃劑：占比10%-20%，通過化學鍵合到塑料分子鍊中，穩定性高、毒性低，但對加工工藝要求較高，多用于環氧樹脂等熱固性塑料。

3.作用機理

吸熱效應：如含結晶水的硼砂遇熱釋放水分吸熱，降低材料溫度。
氣體稀釋：分解産生不燃氣體（如CO₂、水蒸氣），稀釋可燃氣體濃度。
覆蓋隔離：生成炭化層或高沸點液體覆蓋表面，隔絕氧氣。
自由基終止：捕捉燃燒鍊式反應中的活性自由基，中斷氧化反應。

4.應用領域

廣泛應用于建築、電子電器、交通（如汽車内飾）、航空航天及日用品（如家具、紡織品）等領域，尤其在對防火要求嚴格的場景中不可或缺。

5.常見成分

主要包含磷（P）、溴（Br）、氯（Cl）、銻（Sb）、鋁（Al）等元素的化合物，例如三氧化二銻、氫氧化鋁等。

如需更詳細的技術參數（如CAS號、分子式）或具體産品信息，可參考化工數據庫或行業标準文件（如、6）。