月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

結算卡英文解釋翻譯、結算卡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 debit card

分詞翻譯:

結算的英語翻譯:

balance; foot; make up; settle accounts; settlement; strike
【計】 balancing
【經】 cash in; clearing; strike; strike a balance

卡的英語翻譯:

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

專業解析

結算卡(Settlement Card)在漢英詞典中通常指用于完成交易資金清算的支付卡片,其核心功能在于實現交易款項的最終劃轉。以下是詳細解釋:


一、定義與功能

  1. 基礎定義

    結算卡指銀行或支付機構發行的,用于交易資金清算的金融工具。持卡人通過卡片完成消費、轉賬等操作後,系統自動觸發銀行間的資金結算流程,實現債權債務關系的終結。

    示例: 銀聯借記卡(UnionPay Debit Card)即典型的結算卡,交易時資金直接從持卡人賬戶劃扣至商戶賬戶。

  2. 與信用卡的區别

    結算卡以實時扣款為核心(如借記卡),而信用卡(Credit Card)屬于"貸記卡",采用"先消費、後還款"的信用模式。結算卡強調即時清算,信用卡則涉及賬期延後。


二、應用場景


三、權威定義參考

  1. 《金融術語詞典》(中國金融出版社)

    定義結算卡為:"承載銀行賬戶功能的支付介質,通過電子指令實現交易資金的實時清算。"

  2. 國際清算銀行(BIS)報告

    指出結算卡是"零售支付系統的核心工具,确保交易雙方債權債務關系的即時終止"(BIS, Principles for Financial Market Infrastructures)。


四、相關概念辨析

術語 結算卡 儲蓄卡 信用卡
資金流向 實時扣減賬戶餘額 同結算卡(部分重疊) 銀行墊付後持卡人還款
清算機制 T+0或即時清算 同結算卡 賬單周期後清算
主要用途 支付+結算一體化 儲蓄+支付 信用消費

注:在中文語境中,"結算卡"常與"借記卡"概念交叉,但更強調其清算職能,而儲蓄卡側重存款屬性。


如需擴展國際支付系統(如SWIFT)的結算卡應用案例,可進一步提供相關央行文件及跨境支付協議分析。

網絡擴展解釋

結算卡是銀行或金融機構發行的用于資金管理的支付工具,主要服務于企業客戶,但也支持個人使用。以下是詳細解析:

一、定義與類型

  1. 基本定義
    結算卡是一種多功能借記卡,與銀行賬戶直接關聯,支持資金存取、轉賬、消費等操作。企業版本(單位結算卡)專門針對公司客戶,提供全天候支付結算服務。

  2. 主要類型

    • 單位結算卡:與企業對公賬戶綁定,適用于現金提取、跨行轉賬等。
    • POS機結算卡:用于商戶交易,支持借記卡或信用卡形式,資金實時扣除并轉入商家賬戶。

二、核心功能

  1. 支付與結算

    • 支持線上線下消費、轉賬彙款,無需攜帶現金。
    • 企業可通過ATM機取現或查詢餘額,提升資金管理效率。
  2. 多賬戶管理
    企業可關聯多個銀行賬戶,統一管理資金流向,適用于采購、薪資發放等場景。

  3. 附加服務

    • 部分卡片提供信用消費功能,支持先消費後還款。
    • 數據統計功能幫助商家分析消費習慣,優化營銷策略。

三、適用場景與優勢

  1. 企業場景

    • 日常貨款收付、稅費繳納等。
    • 跨行轉賬和實時到賬,減少財務流程耗時。
  2. 個人場景

    • 大額消費或投資理財時替代現金交易。
  3. 優勢

    • 便捷性:24小時自助操作,突破銀行櫃台時間限制。
    • 安全性:資金直接關聯銀行賬戶,減少現金風險。
    • 費用優惠:部分銀行對優質客戶提供費率減免或包年套餐。

四、與其他賬戶的區别

如需更詳細案例或銀行政策,可參考來源網頁(如 和)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按負載因素定價報告文學保護格式操作試驗磁盤格式化短期帶菌者廢塑料浮點零控制附加記號甘汞軟膏公開盈餘觀察員焊透深度核配合灰色細球菌混合變換接收類型驚人的聯合組建輪廓編碼難點氣動主動輪氰甲代氧丙環砷處理了的生産部門成本深靜脈四乳的套用信函通用齒輪潤滑脂外配位層