套用信函英文解釋翻譯、套用信函的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 form letter

分詞翻譯：

套用的英語翻譯：

apply mechanically; use indiscriminately

信函的英語翻譯：

【法】 mail transfer

專業解析

套用信函的漢英詞典釋義

1. 核心定義

“套用信函”指預先設計好固定格式與内容的書信模闆，使用時僅需替換個性化信息（如姓名、日期等），即可批量發送給不同對象。其英文對應術語為"form letter"，強調内容的标準化與重複性。

2. 中英釋義對比

• 漢語解析：

  “套用”意為沿用固定模式，“信函”即正式書信。合指通過模闆化格式高效處理重複性通信需求，常見于商務邀請、通知、營銷推廣等場景。

• 英語釋義（牛津詞典）：

  Aform letter is a standardized letter sent to multiple recipients, with only minor personalization (e.g., name/address changes), typically used for mass communication.

3. 典型使用場景

• 商業領域：企業發送促銷通知、訂單确認函或客戶反饋請求。
• 行政辦公：學校發放錄取通知、機構發布公告。
• 個人用途：求職者批量投遞簡曆附信（Cover Letter）。

4. 權威來源參考

• 劍橋詞典：定義 form letter 為“通過替換少量信息即可重複使用的信件” 。
• 韋氏詞典：強調其“節省時間但缺乏個性化”的特點，適用于法律通知、賬單提醒等場景 。
• 柯林斯詞典：指出其與“mail merge”（郵件合并）技術的關聯，體現電子化批量處理流程 。

5. 術語延伸

在電子通信中，“套用信函”常與"template"（模闆）或"boilerplate text"（樣闆文本）互換使用，但嚴格意義上前者更側重“已填寫基礎内容的完整信件框架”。

網絡擴展解釋

“套用信函”是由“套用”和“信函”組合而成的詞語，需結合兩部分含義進行解釋：

一、核心概念

1. 信函
   指以書面形式傳遞信息的信件，通常包含信封和信紙，用于正式或非正式溝通。根據、3、4、6的定義，信函涵蓋傳統紙質信件和現代電子郵件，強調信息的緘封性和特定接收對象。

2. 套用
   一般指“按照固定格式或模闆使用”。結合信函的用途，“套用信函”可理解為使用預設模闆撰寫的标準化信件，適用于内容重複性高的場景（如通知、邀請函、公函等）。

二、典型特征

• 格式統一：通常包含固定段落、稱呼和結尾（如提到的廣告信函）。
• 批量使用：適合需要多次發送相似内容的場景，例如企業通知、政府公告等。
• 部分可替換内容：保留模闆框架，僅修改時間、姓名等個性化信息。

三、使用場景

1. 商務領域：如合同确認函、訂單通知等（參考中提到的“信息傳遞”功能）。
2. 行政事務：政府或機構的公示文件、公函往來（如提到的“緘封信息載體”）。
3. 日常溝通：節日問候、活動邀請等需要高效處理的信件。

四、注意事項

套用信函需注意内容適配性，避免因過度模闆化導緻信息表達生硬。同時，部分正式場合（如法律文書）需确保模闆的合法性和嚴謹性。

如需進一步了解信函的具體寫作格式或應用案例，可參考來源網頁中的例句和解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

哀痛吡啶二羧酸不可恢複的不可能的事程式設計語言更新雌配子丁基鎂化鹵丁酸生成發酵低壓脈多窗口法定企業放手回路矩陣檢測曲線聚己内酯空中對銷奎諾托品零位信號氯化氨合銀念珠狀肋暖昧的否認泡沫柱皮疽鍊絲菌親近社區視網膜颞側上小動脈鐵道支線契約瞳孔開大萬年青屬