公開盈餘英文解釋翻譯、公開盈餘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 book surplus

open; overt; make known to public; publish; unfurl; ventilate
【計】 disclocse

profit; surplus
【經】 earnings; rest; surplus; surpluses

公開盈餘（gōngkāi yíngyú）是財務與公共管理領域的複合術語，其核心含義指通過官方渠道向社會披露的收入超過支出的財務結餘狀态。以下從漢英詞典視角分層解析：

公開（gōngkāi）
對應英文"disclosed" 或"published"，強調信息的主動公示性。如《牛津漢英詞典》定義：經由正式途徑使信息被公衆知曉（made known to the public through formal channels）。

應用場景：上市公司財報發布、政府財政預決算公告。
盈餘（yíngyú）
英譯為"surplus"，指收入扣除成本、稅費後的剩餘收益。劍橋商務詞典釋義：特定周期内總收入超過總支出的差額（excess of total revenue over total expenditure in a given period）。

衍生概念：在會計實務中常與"retained earnings"（留存收益）關聯。

公開盈餘 = Disclosed Surplus / Published Surplus

指機構（企業/政府）經審計後主動向社會公開的、符合會計準則的淨結餘資金。其核心特征包括：

實例：某上市公司年報顯示："本期公開盈餘15億元，同比增長20%"，即指其經審計後公告的稅後利潤結餘。

參考資料

“公開盈餘”是財務領域中的術語，指企業或組織在一定時期内通過經營活動産生的收入超過支出後，對外公布的剩餘利潤部分。以下是詳細解釋：

盈餘的定義
盈餘指收入扣除成本、費用後的剩餘金額，通常表現為利潤。例如，企業通過銷售商品或服務獲得收入，減去運營成本、稅費等開支後的結餘即為盈餘（）。
“公開”的含義
指将盈餘信息通過財務報表、年報等形式向社會披露，常見于上市公司或需接受公衆監督的機構。公開的目的是增強財務透明度，便于投資者、監管方等利益相關者了解經營狀況（）。

會計學中，盈餘（利潤）的基本計算公式為：
$$ text{盈餘} = text{總收入} - text{總成本} - text{總費用} $$

如需進一步了解企業盈餘的具體分類（如營業利潤、淨利潤）或公開披露的規範，可參考權威財務報告或會計準則文件。