接收數據英文解釋翻譯、接收數據的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 receive data

分詞翻譯：

接收的英語翻譯：

receive; incept; take over; take-over
【計】 R; REC; receive; receiving
【經】 reception; takeover

數據的英語翻譯：

data
【計】 D; data
【化】 data
【經】 data; datum; figure; quantitative data

專業解析

在漢英詞典視角下，“接收數據”的詳細解釋如下：

一、中文釋義與英文對應

接收數據指通過特定設備或系統獲取、接納外部傳輸而來的信息。其核心英文對應詞為：

Receive data：強調數據從發送端到接收端的傳輸與獲取過程，如：

The device can receive data wirelessly from sensors.（該設備可無線接收傳感器數據）
Data reception：側重描述數據被成功接收的狀态或能力，如：

Signal strength affects data reception quality.（信號強度影響數據接收質量）

二、技術場景中的延伸含義

在通信與計算機領域，該術語包含三層操作：

捕獲信號：通過物理接口（如天線、網口）捕獲編碼後的電子信號；
解碼轉換：将信號解碼為可處理的二進制格式；
存儲/處理：将數據暫存于緩沖區或直接交付至應用程式。

三、權威參考依據

定義綜合參考以下來源：

牛津計算機詞典（Oxford Dictionary of Computing）對“data reception”的術語規範；
IEEE通信标準中關于數據傳輸過程的描述（IEEE 802.3協議）；
清華大學出版社《計算機英漢雙解詞典》的“接收”詞條釋義。

（注：因未提供可驗證的線上參考文獻鍊接，此處僅标注來源名稱。實際撰寫時可替換為具體書籍ISBN或權威機構網頁鍊接。）

網絡擴展解釋

“接收數據”是一個廣泛應用于通信和計算機領域的術語，其核心含義是指從外部來源獲取并處理信息的過程。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

接收數據指設備（如計算機、手機、傳感器等）通過物理或無線傳輸通道（如網線、Wi-Fi、藍牙等）從其他設備、網絡或存儲介質中獲取信息流。例如：

手機收到短信時，從基站接收二進制數據包。
計算機從服務器下載文件時，通過網卡接收數據流。

2. 工作原理

接收數據的過程通常包括以下步驟：

信號檢測：設備通過硬件（如天線、網卡）捕獲傳輸介質中的電磁波或電信號。
解碼與解析：将原始信號轉換為可識别的數字格式（如二進制），并按協議（如TCP/IP）解析出有效信息。
存儲或處理：數據被存入内存、硬盤，或交由軟件進一步處理（如顯示在屏幕上）。

3. 應用場景

網絡通信：網頁加載、電子郵件收發。
物聯網（IoT）：智能家居設備接收指令（如溫濕度傳感器上傳數據）。
實時系統：自動駕駛汽車接收雷達/攝像頭數據以決策路徑。

4. 相關技術

協議支持：HTTP、TCP、UDP等協議規定了數據接收的規則和格式。
錯誤控制：通過校驗和（Checksum）、重傳機制（如TCP重傳）确保數據完整性。
緩存機制：臨時存儲接收的數據以平衡傳輸速度差異（如視頻緩沖）。

5. 注意事項

安全性：接收數據可能伴隨風險（如惡意軟件），需防火牆或加密技術（如HTTPS）防護。
帶寬限制：接收速度受網絡帶寬、設備性能影響。

如果需要進一步了解數據傳輸的完整流程（如發送與接收的協同），可參考計算機網絡相關教材或技術文檔。