橋接英文解釋翻譯、橋接的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 bridging

例句：

在IBM的令牌環型網絡中，一幀信息在向目的地傳送路徑上所通過的橋接器個數。
In the IBM Token-Ring Network, the number of bridges through which a frame passes on the way to its destination.

分詞翻譯：

橋的英語翻譯：

bridge
【醫】 bridge; pons

接的英語翻譯：

receive; accept
【電】 connecting

專業解析

橋接（Bridge）的漢英詞典釋義與解析

一、核心語義

橋接（動詞/名詞）指通過橋梁或類似結構連接兩個分離部分，引申為在不同事物間建立聯繫或過渡。

漢語釋義：
1. 物理連接：用橋梁接通兩地（如“橋接兩岸”）。
2. 技術術語：在通信或網絡中實現不同協議、設備間的互聯（如“網絡橋接”）。
3. 抽象引申：彌合差異、溝通不同領域（如“文化橋接”）。
英語對應：
Bridge（v./n.）：指物理或抽象的連接功能（如 "bridge the gap" 意為“彌合差距”）。

二、專業領域應用

計算機網絡：
設備（如網橋）連接不同網段，過濾并轉發數據幀，擴展網絡範圍（來源：計算機網絡基礎教材。

例句：橋接器（Bridge）通過MAC地址實現局域網互聯。
電子工程：
電路設計中用“橋接電路”測量電阻或電壓（來源：《電子技術手冊》。

例句：惠斯通電橋（Wheatstone bridge）是典型的橋接測量電路。
語言學：
翻譯中通過“橋接詞”銜接文化差異（如将中文“江湖”譯為 "rivers and lakes" 并加注解釋）（來源：翻譯研究期刊。

三、權威釋義參考

《現代漢語詞典》（第7版）：
“橋接”定義為“用橋梁連接”，後擴展至技術領域。

《牛津英漢雙解詞典》：
Bridge：① 橋梁；② 彌合（分歧）；③ （網絡）橋接設備。

學術文獻：
計算機科學中，橋接模式（Bridge Pattern）屬結構型設計模式，分離抽象與實現（來源：IEEE論文庫。

四、實例對比

場景	中文用例	英文對應表達
物理連接	橋接斷裂的管道	Bridge broken pipes
網絡技術	無線橋接模式	Wireless bridging mode
抽象概念	橋接代際差異	Bridge generational gaps

注：以上釋義綜合權威辭書及專業文獻，具體技術定義需結合上下文。

網絡擴展解釋

“橋接”是一個多領域術語，不同語境下有不同含義。以下是其核心解釋：

一、植物學領域

指一種植物嫁接技術，通過将接穗的一端插入砧木下部、另一端插入上部，跨過傷口或薄弱處，以加強植物接合部位的生長能力。

二、網絡技術領域

基礎定義
橋接（Bridging）是依據OSI模型的鍊路層（第二層），通過MAC地址對網絡數據包進行轉發，連接兩個或多個局域網（LAN）的技術。
核心作用
- 連接異構網絡：如有線網絡與無線網絡、不同協議的子網等，實現數據互通。
- 擴展網絡覆蓋：例如通過無線橋接（WDS）擴大Wi-Fi信號範圍。
- 隔離沖突域：利用交換機或網橋減少網絡沖突，提升傳輸效率。

三、軟件工程領域

橋接模式（Bridge Pattern）
一種設計模式，将抽象化與實現化解耦，使兩者可獨立擴展。例如，在消息系統中，抽象部分定義消息類型（如文本、圖片），實現部分定義發送方式（如郵件、短信），通過橋接組合不同功能。

四、其他領域

數據傳輸：在存儲或通信中，橋接技術用于連接不同數據源或設備，實現高效傳輸。
通用比喻：泛指連接兩個獨立事物或領域的行為，如文化、學科間的“橋梁”。

“橋接”的核心意義是跨越差異，建立連接，具體形式取決于應用場景。如需進一步了解某領域細節，可參考對應來源。