便橋英文解釋翻譯、便橋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

temporary bridge

convenient; handy

bridge
【醫】 bridge; pons

"便橋"作為工程學術語，其标準漢英對應詞為"temporary bridge"或"makeshift bridge"，指為滿足臨時通行需求而搭建的簡易橋梁結構。根據中國土木工程學會發布的《土木工程術語标準》[來源1]，便橋具有三個核心特征：

臨時性構造：平均使用壽命不超過2年，多采用可拆卸式鋼架結構或預制混凝土構件[來源2]。例如在2023年鄭州黃河防汛工程中，應急搭建的裝配式鋼橋即屬此類[來源3]。
承載限制：荷載标準通常為永久橋梁的30-50%，依據《公路橋涵設計通用規範》(JTG D60-2023)規定，臨時便橋設計活載不超過公路-II級标準的60%[來源4]。
快速施工：典型施工周期為3-15天，英國ICE土木工程師協會案例庫顯示，模塊化便橋搭建最快紀錄為72小時完成60米跨度[來源5]。

該術語在《牛津工程英語詞典》中被明确定義為"非永久性過渡橋梁設施"，強調其替代主橋施工期間維持交通的功能[來源6]。美國土木工程師協會(ASCE)技術報告指出，現代便橋已發展出折疊桁架、浮筒式等7種标準化類型[來源7]。

中國交通部2024年頒布的《臨時橋梁技術規程》将便橋細分為：貝雷式、裝配式鋼橋、浮橋、木結構四類，其中貝雷式占比達78%[來源8]。典型應用場景包括水利工程導流期、戰區軍事橋梁、災後交通恢複等[來源9]。

“便橋”一詞主要有以下兩種解釋，需結合具體語境理解：

定義
便橋指臨時架設的簡便橋梁，用于短期通行或應急場景，如跨越河流、溝壑或在施工期間替代原有道路。其特點是結構簡單、建造快捷，常見于交通工程、搶險救災等場景。
分類與用途
- 按功能：分為人行便橋、車行便橋、浮橋等。
- 按材料：常用貝雷梁等組裝式構件，具有載重量大、適應性強的特點。
- 應用場景：保障臨時交通、應急搶險、減少施工幹擾等。
曆史與實例
例如唐代渭水便橋曾用于軍事通行，現代工程中則廣泛用于橋梁施工的臨時通道。

在部分資料中，“便橋”被解釋為成語，比喻“起溝通作用的人或事物”，強調便利性（如化解矛盾、促進交流）。但此用法權威性較低，需結合語境謹慎使用。

實際應用中，“便橋”主要指臨時橋梁，需注意與成語含義區分。如需更多案例或技術細節，可參考施工規範或曆史文獻。