接角管英文解釋翻譯、接角管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 angle pipe

分詞翻譯：

接的英語翻譯：

receive; accept
【電】 connecting

角的英語翻譯：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

在漢英詞典的專業視角下，“接角管”通常指一種用于連接兩根管道并改變流體方向的角形管件，其核心功能是實現管道的角度轉向連接。以下是基于工程術語标準的詳細解釋：

一、術語定義與功能

基本含義
“接角管”（Angle Pipe Fitting）是管道系統中連接兩段管道的轉角接頭，常見角度為45°或90°。其設計目的是改變流體輸送方向，同時保持密封性和結構穩定性。

來源：《機械工程術語标準》（GB/T 19675-2005）
核心功能
- 方向調整：解決管道布局中的空間限制問題。
- 壓力維持：通過流線型内壁設計減少湍流，降低壓力損失。
- 密封防漏：配合法蘭或螺紋接口确保連接處無洩漏。
  來源：中國機械工程學會《管道連接技術規範》

二、漢英對照與專業譯法

中文術語	英文标準譯法	應用場景
接角管	Angle Pipe Fitting	通用工程術語
90°彎頭	90° Elbow	直角轉向管道系統
斜接彎管	Miter Bend	高壓管道定制角度連接
補充說明：在ASME B16.9标準中，“接角管”歸類于“Pipe Elbows”，需标注角度與曲率半徑（如1.5D）。

三、工程應用與權威參考

材料選擇
常用碳鋼（ASTM A234）、不鏽鋼（ASTM A403）或PVC，依據介質腐蝕性及壓力等級确定。

來源：美國石油協會标準API 574
安裝規範
- 焊接式：需符合《壓力管道規範-工業管道》（GB/T 20801）的焊縫檢測要求。
- 螺紋式：遵循ANSI B1.20.1錐管螺紋标準。
  來源：國家市場監督管理總局《壓力管道安全技術監察規程》

四、常見誤區辨析

❌ 錯誤認知：将“接角管”等同于“彎頭”（Elbow）。
✅ 專業區分：
“彎頭”為标準預制件（固定角度），而“接角管”涵蓋定制角度連接方案，包含斜接、多節轉向等特殊形式。

來源：《化工管路設計手冊》（化學工業出版社）

五、延伸學習建議

如需進一步驗證術語準确性，可參考：

線上權威詞典：
- 中國工程科技知識中心術語庫（檢索編號：HT002347）
國際标準文獻：
- ASME B16.9: Factory-Made Wrought Buttwelding Fittings

注：因“接角管”屬細分領域術語，若需具體産品參數，建議查閱制造商手冊（如新界泵業、維克托閥門）的技術文檔。

網絡擴展解釋

“接角管”在不同領域可能有不同含義，需結合具體語境理解：

機械領域（可能翻譯差異）
根據，該詞拼音為“jiē jiǎo guǎn”，英文對應“angle pipe”，指一種角形管道配件，常用于機械或工程中連接不同角度的管道。但該翻譯來源權威性較低，需結合專業文獻進一步确認。
化學實驗中的常見含義（牛角管）
在蒸餾實驗中，“接角管”更常被稱為牛角管或接液管，其特點包括：
- 結構：彎曲如牛角，末端細長，通常由玻璃制成（）。
- 功能：連接冷凝管與接收容器，用于收集冷凝後的液體餾分（如蒸餾水、有機溶劑等）。
- 設計優勢：相比直導管，其彎曲結構能擴大接觸面積，增強冷凝效果，同時便于液體定向流動（）。
術語辨析
需注意“接角管”可能存在術語混淆。在化學實驗中，更标準的名稱是牛角管或接液管，而“接角管”可能是對形狀或功能的描述性稱呼，建議根據具體實驗裝置圖或教材确認。

建議：若涉及實驗操作，優先參考教材中“牛角管”的規範描述；若為工程術語，需結合上下文或專業資料進一步核實。