氦管英文解釋翻譯、氦管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 helium tube

分詞翻譯：

氦的英語翻譯：

helium
【化】 helium
【醫】 He; helion; helium

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

在漢英詞典中，“氦管”通常指用于儲存、運輸或處理氦氣（Helium）的特種管道或容器。其核心含義解析如下：

一、術語定義

中文釋義
“氦管”指專為氦氣設計的管道系統或存儲裝置。氦氣作為惰性氣體，需通過高密封性、耐壓性材料（如不鏽鋼、鋁合金）制成的管道輸送，防止洩漏。
英文對應
直譯為"Helium pipeline"（輸送管道）或"Helium cylinder/tank"（存儲鋼瓶）。

例如：

實驗室使用氦管為核磁共振設備提供冷卻氣體。
→ The laboratory uses ahelium pipeline to supply coolant for MRI equipment.

二、功能與應用場景

低溫工程
氦氣沸點極低（-268.9°C），氦管需具備超低溫耐受性，應用于超導磁體、航天器燃料系統等。

來源：美國國家标準與技術研究院（NIST）《低溫流體安全手冊》
醫療與科研
核磁共振成像（MRI）依賴液氦冷卻磁體，氦管系統需維持連續供氣與壓力穩定。

來源：國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）《氣體純化技術指南》
工業檢漏
因氦分子小、擴散快，氦管常作為高精度洩漏檢測的示蹤氣體輸送載體。

來源：美國機械工程師協會（ASME）《壓力容器檢漏标準》

三、技術規範與安全要求

材料标準：需符合ASTM A269（不鏽鋼管）或ISO 9809（氣瓶）規範，确保無滲透風險。
壓力管理：工作壓力通常為15–20 MPa，需定期檢測疲勞強度（參考GB 5099《鋼質無縫氣瓶》）。
接口密封：采用金屬墊圈或雙O型環設計，避免常溫下洩漏（氦氣逃逸速率需≤1×10⁻⁹ mbar·L/s）。

四、相關術語擴展

中文	英文	用途差異
氦氣管	Helium gas line	氣相氦輸送
液氦杜瓦管	Liquid helium Dewar	超低溫液氦存儲
氦氣回收系統	Helium recovery system	循環利用洩漏氦氣

注：具體釋義需結合上下文。若指代工業設備部件（如“氦質譜檢漏儀的氦管”），建議進一步查閱專業文獻（如《真空科學與技術學報》相關研究。

網絡擴展解釋

“氦管”這一表述在常規語境中并不常見，可能是特定領域或場景中的術語。根據字面拆分和可能的專業場景，可作以下推測：

字面組合解釋
“氦”指化學元素氦氣（Helium），常溫下為惰性氣體，常用于低溫工程、醫療設備（如核磁共振儀冷卻劑）或航天器燃料加壓；“管”通常指管道或容器部件。因此，“氦管”可能指輸送或儲存氦氣的專用管道系統。
可能的專業應用場景
- 低溫工程：液态氦需通過真空絕熱管道（如杜瓦管）運輸，防止氣化損耗。
- 航天領域：火箭燃料系統中氦氣用于加壓推進劑，相關管道可能被稱為氦管。
- 醫療設備：核磁共振（MRI）儀依賴液氦維持超導環境，其循環管路可能涉及氦管。
其他可能性
- 實驗室裝置：某些科研設備中，氦氣作為載氣或保護氣，對應管路可能簡稱為氦管。
- 術語誤寫：若為“氦閃”或“氦核”等相近詞，需結合上下文修正。

由于缺乏具體語境和權威來源佐證，建議使用者進一步确認術語使用場景，或補充描述設備/系統的功能，以便更精準地解析其含義。