結腸鏡英文解釋翻譯、結腸鏡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 colonoscope

分詞翻譯：

結腸的英語翻譯：

colon
【醫】 colon

鏡的英語翻譯：

lens; looking glass; mirror
【化】 mirror
【醫】 mirror; slass

專業解析

結腸鏡（colonoscopy）是一種用于檢查結腸及直腸内部結構的醫療器械及檢查技術。其核心功能是通過前端攝像頭及光源系統，将腸道黏膜的實時影像傳輸至顯示屏，輔助醫生識别息肉、潰瘍、腫瘤等病變。現代結腸鏡通常由可彎曲的插入管（直徑約11-13毫米）、高清成像模塊和輔助治療通道組成，可同時進行組織活檢或息肉切除。

根據美國國立衛生研究院（NIH）發布的《結直腸癌篩查指南》，結腸鏡檢查被列為50歲以上人群的首選篩查手段，可降低53%的結直腸癌死亡率（NIH, 2023）。檢查前需進行24小時腸道準備，通過口服電解質溶液清潔腸道。操作時患者通常采用左側卧位，醫生通過肛門緩慢插入内鏡，平均檢查時間約30-60分鐘。

世界胃腸病學組織（WGO）指出，該技術主要適用于四大臨床場景：①不明原因消化道出血；②慢性腹瀉超過4周；③影像學檢查異常需病理确診；④炎症性腸病評估（WGO Clinical Guidelines）。相關并發症發生率低于0.2%，主要包括腸穿孔（0.06%）和出血（0.1%），多與息肉切除操作相關。

網絡擴展解釋

結腸鏡是一種用于檢查下消化道（包括直腸、結腸及部分小腸末端）的纖維内窺鏡設備，兼具診斷和治療功能。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.定義與結構

結腸鏡由纖維光學系統或電子成像系統構成，前端配有微型攝像頭，通過肛門插入腸道後，可實時傳輸腸道内部圖像至顯示屏，供醫生觀察黏膜狀态。現代多采用柔性纖維鏡，直徑約1厘米，可彎曲以適應腸道結構。

2.檢查範圍與用途

檢查範圍：覆蓋直腸、乙狀結腸、降結腸、橫結腸、升結腸、盲腸及回腸末端。
診斷功能：可發現炎症（如潰瘍性結腸炎）、息肉、憩室、腫瘤（包括早期癌變）、出血點等病變。
治療功能：支持鏡下止血、息肉摘除、異物清除及組織活檢，部分操作可替代傳統開腹手術。

3.檢查流程

前期準備：需提前1-2天進食少渣食物，檢查前服用清腸藥物排空腸道，直至排出清水樣便。
操作過程：患者側卧，醫生将腸鏡經肛門緩慢插入，逐步觀察各腸段，全程約需15-60分鐘。
術後注意：檢查後需觀察30分鐘，無不適方可離開；若進行息肉切除等治療，需遵醫囑禁食或用藥。

4.適用人群

建議有便血、慢性腹瀉、腹痛、大便習慣改變或家族腸癌史者接受檢查。40歲以上人群可定期篩查，以提高早期病變檢出率。

5.技術優勢

相比影像學檢查，結腸鏡能直接觀察黏膜細節，結合病理活檢，對早期腸癌診斷準确率超過90%。無痛腸鏡（麻醉下操作）可減輕患者不適感。

如需更具體信息（如清腸藥物類型或術後并發症處理），可進一步說明以補充解答。