機械效率英文解釋翻譯、機械效率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 modulus of a machine

分詞翻譯：

機械的英語翻譯：

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【醫】 mechano-
【經】 machine

效率的英語翻譯：

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【醫】 efficiency
【經】 efficiency

專業解析

機械效率（Mechanical Efficiency）是工程學與物理學中的核心概念，指機械系統輸出有效功與輸入總功的比值，反映能量轉換過程中損耗的程度。其英文定義為“the ratio of useful work performed by a machine to the total energy expended”，常用于評估設備性能及能源利用率。

在公式表達中，機械效率（η）的計算方式為： $$ η = frac{W{text{有用}}}{W{text{總}}} times 100% $$ 其中，$W{text{有用}}$代表系統對外界做的有效功，$W{text{總}}$為輸入系統的總能量。該公式被收錄于《中國大百科全書·機械工程卷》，并被美國機械工程師協會（ASME）列為标準能量評估指标之一。

實際應用中，機械效率受多重因素影響。例如，摩擦損耗、材料熱變形及傳動部件精度不足均會導緻效率降低。英國工程與技術學會（IET）的研究表明，工業齒輪箱的典型效率範圍在90%-98%之間，而内燃機因熱力學限制，效率通常低于40%。提升效率的關鍵技術包括采用低摩擦材料、優化機械結構設計以及實施能量回收系統。

網絡擴展解釋

機械效率是衡量機械性能的重要指标，表示機械對輸入能量的有效利用程度。以下是詳細解釋：

1. 定義機械效率（η）指機械輸出的有用功（或有用功率）與輸入的總功（或總功率）的比值，通常用百分比表示。公式為： $$ η = frac{W{text{有用}}}{W{text{總}}} times 100% = frac{P{text{輸出}}}{P{text{輸入}}} times 100% $$

2. 關鍵概念

有用功：機械實際完成目标任務所做的功（如提升重物）。
總功：外界輸入到機械的總能量（包括克服摩擦、發熱等損耗）。

3. 影響因素

摩擦損耗：機械部件間的摩擦會消耗能量（例如齒輪間的摩擦生熱）。
機械自重：機械自身運動需要消耗部分能量（如滑輪組的繩索重量）。
能量轉換形式：部分能量可能轉化為無用形式（如振動、噪音）。

4. 實例說明

杠杆：理想杠杆效率可達100%（忽略摩擦時），但實際因支點摩擦會略低。
滑輪組：效率通常為50%-90%，繩索重量和輪軸摩擦是主要損耗。
斜面：效率與斜面傾角相關，傾角越小效率越高，但需權衡做功距離。

5. 提高效率的方法

使用潤滑劑減少摩擦
優化機械結構設計（如輕量化材料）
定期維護避免部件老化損耗

注意：機械效率永遠小于100%，這是由熱力學第二定律決定的——任何能量轉換必然伴隨損耗。實際工程中，普通機械效率多在60%-95%之間，複雜機械（如内燃機）可能低至20%-40%。