編碼雙相英文解釋翻譯、編碼雙相的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 coded biphase

分詞翻譯：

編碼的英語翻譯：

coding
【計】 coding; encipher; encode; encoding
【化】 code; encode
【經】 encode

雙相的英語翻譯：

【電】 biphase

專業解析

在漢英詞典及通信技術領域，“編碼雙相”通常指雙相編碼（Biphase Encoding/Biphase Modulation），它是一種用于數字信號傳輸的線路編碼（Line Coding）技術。其核心特點是利用信號電平在每個比特周期内必然發生跳變（高到低或低到高）來表示數據，這種跳變本身攜帶了時鐘信息，并具有直流平衡特性。

1. 基本概念與工作原理

雙相（Biphase）：指信號在每個比特單元（bit cell）的邊界處必定發生一次電平轉換（翻轉）。這種固定的跳變點提供了自同步（self-clocking）能力，接收端可以據此精确提取時鐘信號，無需獨立的時鐘線。
編碼規則：根據具體的雙相編碼變體（如曼徹斯特編碼、差分曼徹斯特編碼），電平跳變的方向或位置用于表示二進制“0”或“1”。
- 曼徹斯特編碼（Manchester Encoding）：在每個比特周期中點發生跳變。例如，負跳變（高→低）表示“1”，正跳變（低→高）表示“0”（或反之，取決于标準）。
- 差分曼徹斯特編碼（Differential Manchester Encoding）：在每個比特周期起始處有條件跳變（表示“0”時跳變，表示“1”時不跳變），并在周期中點必定跳變一次。數據由周期開始處是否存在跳變來區分。

2. 關鍵特性與優勢

自同步性：強制性的周期中點或邊界跳變使接收端能可靠恢複時鐘，適用于異步通信或需要高定時精度的場景（如以太網早期标準10BASE5/10BASE2）。
直流平衡（DC Balance）：信號中高電平和低電平持續時間大緻相等，平均直流分量為零。這避免了變壓器耦合系統中的基線漂移，并減少電磁幹擾（EMI）。
錯誤檢測：跳變缺失或額外跳變可被檢測為傳輸錯誤（如曼徹斯特編碼中，若比特周期内無跳變或跳變次數異常）。
無直流分量：適合通過磁性元件（如變壓器）或電容耦合的傳輸介質。

3. 典型應用場景

局域網（LAN）：經典以太網（IEEE 802.3）的物理層曾廣泛使用曼徹斯特編碼。
射頻識别（RFID）：如ISO/IEC 14443 Type A标準使用改進的曼徹斯特編碼進行标籤到讀寫器的數據傳輸。
磁記錄系統：早期磁盤存儲、磁帶機利用雙相編碼提高數據密度和可靠性。
工業總線：某些現場總線協議（如SERCOS）采用差分曼徹斯特編碼抗幹擾。

4. 局限性

帶寬需求高：因每個比特至少包含一次跳變，信號頻率至少是數據速率的兩倍（如10 Mbps以太網需20 MHz帶寬），頻譜效率低于不歸零（NRZ）編碼。
實現複雜度：相比簡單編碼，編解碼電路稍複雜。

權威參考來源

《數據通信與網絡》（Data Communications and Networking） - Behrouz A. Forouzan
系統介紹線路編碼原理，包括曼徹斯特與差分曼徹斯特編碼的波形圖與編解碼規則。

IEEE 802.3标準文檔
定義早期以太網物理層使用的曼徹斯特編碼規範（如10BASE5章節）。

《數字通信基礎》（Fundamentals of Digital Communication）》 - Bernard Sklar
分析雙相編碼的頻譜特性、同步機制及誤碼性能。

ISO/IEC 14443-2:2016标準
描述Type A RFID标籤的調制方式（改進曼徹斯特編碼）。

注：實際應用中，“編碼雙相”可能作為“雙相編碼”的口語化表述，其技術内涵由具體編碼方案（曼徹斯特/差分曼徹斯特等）實現。

網絡擴展解釋

根據用戶問題“編碼雙相”的上下文判斷，該詞應指通信領域的雙相編碼技術，而非醫學上的雙相情感障礙（、5與此無關）。以下是技術角度的詳細解釋：

定義與原理

雙相編碼（Bi-Phase Coding）是一種将二進制數據轉換為相位變化的信號編碼方式，每個碼元被劃分為兩個等寬間隔，通過相位跳變表示“0”或“1”。其核心特點是每位碼元内部必須存在電平跳變，從而實現自同步和檢錯功能。

編碼規則與類型

基本規則
- “0”碼：在碼元起始、中間或結束時刻發生相位跳變（如從高電平跳至低電平）。
- “1”碼：保持相位不變或按固定規則跳變（如曼徹斯特編碼中“1”對應“10”）。
常見類型
- 曼徹斯特編碼：“0”=“01”，“1”=“10”；
- 差分曼徹斯特編碼：通過碼元起始處是否跳變區分“0”或“1”。

核心特點

自同步能力：因每位必含跳變，接收端可精準提取時鐘信號，避免傳輸失步。
檢錯功能：若某碼元未檢測到跳變，則判斷為傳輸錯誤。
頻譜特性：帶寬較窄，適合短距離通信（如以太網、RFID）。

應用場景

主要應用于對同步要求高的場景，例如：

局域網通信（如傳統以太網采用曼徹斯特編碼）；
磁記錄系統（硬盤數據編碼）；
射頻識别（RFID）中的信號調制。

附：與醫學術語的區别

醫學中的“雙相”指雙相情感障礙（躁郁症），表現為情緒在躁狂與抑郁間交替，與編碼技術無任何關聯。需根據上下文區分概念。