設陷指令英文解釋翻譯、設陷指令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 trapped instruction

分詞翻譯：

設陷的英語翻譯：

【計】 trapping

指令的英語翻譯：

dictate; directive; injunction; instruction; mandate; statement
【計】 directive; I; instruction
【經】 command; injunction; instruction; precept

專業解析

在計算機體系結構中，“設陷指令”通常指陷阱指令 (Trap Instruction)，它是一種特殊的機器指令或處理器操作，用于主動觸發一個受控的處理器中斷或異常，将程式執行流程從用戶模式切換到更高特權的内核/管理模式。

其核心含義和功能包括：

主動觸發異常/中斷：
- 陷阱指令是程式主動執行的一條指令，其目的就是告訴處理器“現在需要切換到内核态進行處理”。
- 這與由外部事件（如I/O完成）或程式錯誤（如除零）引發的被動中斷/異常不同。
實現用戶态到内核态的切換：
- 現代操作系統運行在保護模式下，用戶程式運行在低特權級的用戶态 (User Mode)，操作系統内核運行在高特權級的内核态 (Kernel Mode)。
- 當用戶程式需要請求操作系統内核提供服務（如文件讀寫、創建進程、申請内存等）時，它無法直接調用内核函數或訪問内核數據。
- 陷阱指令提供了一種安全、受控的機制，讓用戶程式能夠“陷入” (Trap into) 内核态。執行陷阱指令後，處理器會自動進行上下文切換，跳轉到内核中預設的異常處理程式入口。
系統調用的橋梁：
- 陷阱指令是實現系統調用 (System Call) 的底層硬件機制。在高級編程中，程式員調用如 open, read, fork 等系統調用函數。這些函數庫（如C标準庫中的 libc）在内部會将系統調用號和參數準備好，然後執行一條特定的陷阱指令（例如，在x86架構上通常是 int 0x80 或 syscall/sysenter 指令）。
- 執行這條陷阱指令後，CPU 切換到内核态，開始執行内核的系統調用處理程式。内核根據調用號找到對應的服務函數，執行請求的操作，完成後通過特定的返回指令（如 iret 或 sysexit/sysret）返回到用戶程式。
同步執行：
- 陷阱指令是同步的。它由當前正在執行的指令流觸發，并且處理器會立即處理這個陷阱事件（在完成當前指令後）。這與異步中斷（如硬件中斷）不同。
向量化處理：
- 處理器通常有多個陷阱向量 (Trap Vector)。不同的陷阱指令或不同的陷阱原因（如不同的系統調用號，雖然通常由軟件在陷阱前設置）可能對應内核中不同的處理程式入口地址。

“設陷指令” (Trap Instruction) 是處理器提供的一種主動、同步觸發特權模式切換的機制。它是操作系統實現系統調用這一核心功能的硬件基礎，為用戶程式安全、可控地請求内核服務提供了唯一的合法通道。通過執行陷阱指令，用戶程式可以“陷入”内核，由操作系統内核執行高特權操作，完成後返回用戶程式繼續執行。

參考來源：

操作系統概念 (Operating System Concepts): 經典操作系統教材，詳細闡述了系統調用、中斷、異常以及陷阱的概念和實現機制。例如 Abraham Silberschatz, Peter Baer Galvin, Greg Gagne 所著的版本。
計算機體系結構：量化研究方法 (Computer Architecture: A Quantitative Approach): Hennessy and Patterson 的權威著作，深入講解了處理器如何處理異常和中斷，包括陷阱指令在流水線中的行為。
Intel® 64 and IA-32 Architectures Software Developer’s Manual, Volume 3A: System Programming Guide: 對于x86/x64架構，該手冊詳細定義了 INT n, SYSENTER, SYSCALL 等陷阱指令的行為、特權級切換過程以及系統調用的具體實現細節。可在 Intel 官網找到。
ARM Architecture Reference Manual: 對于ARM架構，該手冊定義了 SVC (Supervisor Call) 指令作為實現系統調用的陷阱指令，并描述了異常處理流程。可在 ARM 官網找到。

網絡擴展解釋

“設陷指令”一詞需要從中文詞語和計算機術語兩個角度解釋：

一、中文詞語“設陷”的含義 “設陷”指設置陷阱或蓄意坑害他人，常見于文學或曆史語境。例如：

本義指布置物理陷阱（如捕獵裝置）；
引申義指用計謀陷害他人，常見于政治鬥争或商業競争場景。

二、計算機術語中的“設陷指令” 在操作系統領域，“設陷指令”（即陷入指令/Trap指令）是系統調用的關鍵機制：

核心功能：主動将CPU控制權從用戶程式轉移給操作系統内核；
實現原理：通過特定功能號标識系統調用類型（如0、1、2等），可攜帶參數傳遞信息；
應用場景：涉及共享資源操作（文件讀寫、進程控制等）必須通過此指令觸發系統調用；
相關術語：又稱訪管指令，對應的處理機構稱為陷阱處理機構。

注：在技術文檔中更常使用“陷入指令”或“Trap指令”表述，建議在專業場景優先使用标準術語。