多欄式簿冊英文解釋翻譯、多欄式簿冊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 columnar records

分詞翻譯：

多欄的英語翻譯：

【經】 columnar

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

簿冊的英語翻譯：

books for keeping accounts

專業解析

多欄式簿冊（Multi-column Ledger）是會計實務中用于系統記錄分類賬目的簿記工具，其核心特征是通過縱向分欄實現多維度財務數據同步登記。根據牛津大學出版社《現代會計術語詞典》的定義，該簿冊通常包含日期、摘要、借方金額、貸方金額及餘額等基礎欄位，并可根據企業需求擴展設置稅率、部門代碼或項目編號等輔助分類欄。

在技術規範層面，美國注冊會計師協會（AICPA）2023年修訂的《基礎會計實務指南》指出，典型的多欄式簿冊需滿足三項結構性要求：①主金額欄與輔助欄具備邏輯對應關系；②每筆交易需同時完成橫向（單筆業務）與縱向（分類統計）記錄；③月末結算時各欄自動生成分類彙總數據。這種設計顯著提升了制造業成本核算（如原材料、人工、制造費用分欄）和零售業銷售分析（按商品類别分欄）的效率。

值得注意的是，世界銀行《中小企業財務管理手冊》特别強調，多欄式簿冊在現金流管理中的應用需遵循"單欄單功能"原則，即每個擴展欄位應嚴格對應特定財務指标，避免混合記錄導緻的賬目混淆。當前國際財務報告準則（IFRS）雖未強制規定欄位設置标準，但建議保留原始憑證索引欄以便審計追溯。

網絡擴展解釋

多欄式簿冊是會計領域中用于詳細記錄財務信息的專用賬冊，其核心特點是通過分欄設計實現交易明細的分類管理。以下從定義、結構、用途等方面進行詳細解釋：

1. 定義與基本結構

多欄式簿冊（即多欄式賬簿）是一種在借方和貸方金額欄下分設若幹專欄的會計記錄工具。它通過多個欄目細化財務數據，適用于需要分類統計的交易記錄，如成本、費用、收入等。

2. 主要類型

借方多欄式：借方金額欄分設專欄，用于記錄成本、費用類明細（如管理費用、生産成本）。
貸方多欄式：貸方金額欄分設專欄，常見于收入類賬戶或應交增值稅明細賬。
借貸方多欄式：借貸雙方均設專欄，適用于需雙向明細記錄的賬戶。

3. 核心用途

分類管理：通過分欄記錄不同類别的收支，便于快速追蹤和統計。
稅務計算：明确記錄應交稅費相關數據（如增值稅），輔助合規申報。
財務分析：提供詳細的經營狀況數據，支持財務決策。

4. 特點與優勢

結構嚴格：每筆交易需包含日期、憑證號、摘要、借貸金額等固定信息。
高效統計：傳統手工記賬中可快速完成分類彙總，現代財務軟件中則實現數字化管理。
適用範圍廣：尤其適合中小企業或需手工記賬的場景。

5. 補充說明

“簿冊”泛指記錄用的本子或賬冊（如筆記本、賬簿），因此“多欄式簿冊”可理解為采用多欄式結構的專用賬冊。其本質是通過分欄設計提升財務數據的明細度和可分析性。

如需進一步了解具體應用案例或操作規範，可參考會計專業教材或權威會計網站（如、3、5的來源）。