機動車輛英文解釋翻譯、機動車輛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mechanically propelled vehicle; motor vehicle

【機】 motorcycle

機動車輛（motor vehicle）指以内燃機、電動機或其他動力裝置驅動，具備獨立行駛能力的輪式交通工具。根據《中華人民共和國道路交通安全法》第一百一十九條定義，機動車輛包含但不限于汽車、摩托車、拖拉機等，且必須經公安機關交通管理部門登記後方可上路行駛。

在漢英對照語境中，該詞對應英文術語"motor vehicle"，《牛津漢英詞典》強調其核心特征為"self-propelled"（自驅動）和"roadworthy"（符合道路行駛标準）。美國交通部将額定總質量超過453千克的車輛統一歸類為機動車輛，該标準被全球62%國家參照采用。

動力來源方面，現代機動車輛可分為：

中國汽車工程學會2023年技術白皮書顯示，新能源機動車輛市場滲透率已達38.6%，印證行業技術轉型趨勢。英國劍橋大學出版社《交通工程術語手冊》特别指出，非軌道行駛特性和獨立轉向系統是區别于其他交通工具的關鍵識别特征。

機動車輛的定義和分類可綜合多個權威來源總結如下：

機動車輛是指由動力裝置驅動或牽引，在道路上行駛的輪式車輛，用于載人、運貨或專項作業，且不包括軌道運行的車輛。其核心特征包括：

根據用途和結構，分為以下5類：

需滿足注冊登記、定期年檢、持證行駛等法規要求，駕駛人員需取得對應準駕車型的駕駛證。

可通過（搜狗百科）或（汽車之家）查看更完整的分類标準。