基礎布置圖英文解釋翻譯、基礎布置圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 foundation arrangement drawing

分詞翻譯：

基礎的英語翻譯：

base; foundation; elements; radical; root; substructure
【醫】 foundation; fundament; ground
【經】 foundation; ground work

布置圖的英語翻譯：

【化】 arrangement diagram; arrangement plan; lay-out drawing

專業解析

基礎布置圖（Foundation Layout Plan）是建築工程中用于明确建築物地基結構及荷載傳遞路徑的技術圖紙，其核心功能在于标注承重構件的位置關系和空間尺寸。根據中國《建築地基基礎設計規範》GB50007-2011，該圖紙需完整呈現柱網坐标、地梁走向、獨立基礎定位等關鍵信息，并符合結構力學的荷載分布要求。

在漢英詞典語境下，該術語對應"foundation arrangement drawing"（ASCE 41-17标準用語）或"base plan"（英國皇家建築師協會RIBA階段3文件命名慣例）。美國混凝土協會ACI 318-19特别強調圖紙中必須包含地基混凝土強度等級、鋼筋配筋率及錨固長度等材料參數，這些技術指标通過坐标網格（通常采用建築坐标系與測量坐标系雙重标注）實現精确定位。

專業監理機構（如中國建築科學研究院CABR）在施工交底時，會重點核查圖紙中的±0.000标高基準線、沉降縫設置位置以及樁基平面布置圖與地質勘察報告的匹配度。現代BIM技術應用中，該圖紙已發展為三維信息模型的基礎模塊，集成地質力學參數和抗震構造要求等數字化數據。

網絡擴展解釋

根據搜索結果的梳理，“基礎布置圖”是建築工程領域的專業術語，指在施工圖紙中用于明确建築物基礎結構布局的詳細設計圖。以下是其核心要素的解釋：

基礎的定義與作用
基礎是建築物的地下部分，承擔将上部結構荷載傳遞到地基的作用，需确保穩定性與承載力。基礎類型包括獨立基礎、條形基礎、筏闆基礎等，具體選擇需根據地質條件和建築要求決定。
圖紙的構成要素
- 軸線與定位：通過軸線網确定基礎的位置及與其他結構的相對關系。
- 輪廓線與尺寸：标注基礎的外形輪廓及平面尺寸（如長寬、厚度）。
- 編號與說明：對各類基礎構件進行編號（如J-1、J-2），并配以文字說明，包括材料（混凝土強度等級）、持力層參數（如地基承載力特征值）等。
- 标高信息：标明基礎底面标高與絕對标高的對應關系，确保施工精度。
功能延伸
- 若涉及樁基礎（如預制樁、灌注樁），需在圖中明确樁位布置；
- 特殊要求如基坑驗槽流程、回填土壓實标準等也需在說明中補充。

示例場景：若某建築采用筏闆基礎，圖中需繪制筏闆邊界、厚度變化區域，并标注鋼筋配置間距、混凝土保護層厚度等細節。