月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蓬子菜英文解釋翻譯、蓬子菜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Galium verum

分詞翻譯:

子的英語翻譯:

【機】 leaven

菜的英語翻譯:

dish; vegatable
【醫】 Limnanthemum nymphoides

專業解析

蓬子菜(學名:Galium verum)是一種多年生草本植物,屬于茜草科拉拉藤屬。其英文名稱為"Lady's Bedstraw"或"Yellow Bedstraw",常見于歐亞大陸溫帶地區。以下為具體解析:

一、植物學特征 該植物莖細長呈四棱形,葉片線形輪生,表面具絨毛。夏季開黃色小花,聚傘花序排列緊密,果實為雙懸果。其幹燥全草在傳統醫學中被應用,《中國植物志》記載其具有清熱解毒、利尿消腫的功效。

二、名稱溯源 "蓬子菜"中文名源自其蓬松的株型("蓬")及嫩葉可食特性("菜")。英文名"Lady's Bedstraw"源于中世紀歐洲習俗——人們将其曬幹後填充床墊,尤以聖母瑪利亞誕辰時鋪墊馬槽的傳說相關。

三、藥用價值 《中藥大辭典》記錄其全草含車葉草苷、黃酮類化合物,現代研究顯示具有抗炎、抗氧化活性。内蒙古民間常用鮮品搗敷治療皮膚潰瘍,煎劑内服緩解尿道感染。

四、生态分布 主要生長于海拔800-3000米的山坡草地、林緣及河灘,在我國東北、華北、西北地區均有分布。英國皇家植物園标本記錄顯示,該物種對貧瘠土壤有較強適應性。

網絡擴展解釋

蓬子菜是一種廣泛分布于我國各地的野生草本植物,具有較高的食用和藥用價值,以下是其詳細解析:

一、基本信息

學名:Galium verum,屬茜草科拉拉藤屬,别稱“黃牛衣”“鐵尺草”“降壓草”等。
分布:常見于田野、路邊及荒蕪場所,幾乎遍及全國各省市,在亞洲、歐洲及美洲北部也有分布。


二、植物學特征

  1. 形态特征

    • 莖:直立草本,高約25-45厘米,莖具四棱,表面有短硬毛或紫紅色條紋。
    • 葉:6-10片輪生,線形,邊緣反卷呈管狀,幹後常變黑色。
    • 花果:聚傘花序頂生,小花黃白色;果實近球形,無毛。
  2. 生長習性
    耐旱耐貧瘠,春季萌發,花期4-8月,果期5-10月。


三、藥用價值

  1. 性味與功效

    • 性涼,味淡或微苦,歸肝經。
    • 功能:清熱解毒、利濕止癢、活血通經,主治高血壓、荨麻疹、靜脈炎、便秘等。
  2. 現代應用

    • 含黃酮、生物堿及豐富的硒元素(為普通蔬菜的20倍),可泡茶緩解失眠或便秘。
    • 外敷治療皮炎、疔瘡,内服輔助調節血壓。

四、食用與曆史記載

  1. 食用方法
    嫩莖葉可涼拌、清炒,富含蛋白質、維生素及微量元素,曾是救荒野菜。
  2. 曆史文獻
    明代《救荒本草》記載其“苗葉味甜”,可曬幹制餅或煮粥,民間長期用作代糧植物。

五、注意事項

如需更詳細分布或藥理數據,可參考《嵩山本草檔案》或中醫典籍。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】