肌馳緩英文解釋翻譯、肌馳緩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 amyotonia

分詞翻譯：

肌的英語翻譯：

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

馳緩的英語翻譯：

【醫】 chalasia; chalasis

專業解析

肌馳緩（jī chí huǎn）在醫學領域指肌肉張力異常降低的狀态，表現為肌肉松弛無力、收縮能力減弱，通常由神經系統損傷或疾病引起。其英文對應術語為Muscular Flaccidity 或Hypotonia，具體含義如下：

一、術語定義與臨床特征

核心概念
肌馳緩是運動神經元（尤其是下運動神經元）功能障礙導緻的肌張力減退現象。患者肌肉呈現異常柔軟、被動活動阻力減小，常伴隨反射減弱或消失。

英文釋義： "A state of reduced muscle tone resulting in diminished resistance to passive movement." (Stedman's Medical Dictionary)
典型表現
- 觸診特征：肌肉松軟如面團，缺乏正常彈性。
- 運動障礙：肢體活動範圍異常增大（如關節過伸），自主收縮力量顯著下降。
- 反射異常：深肌腱反射（如膝跳反射）減弱或消失。

二、病因與病理機制

神經源性損傷
常見于脊髓前角細胞病變（如脊髓灰質炎）、周圍神經損傷（吉蘭-巴雷綜合征）或神經肌肉接頭疾病（重症肌無力），導緻神經沖動傳導中斷。
中樞神經系統疾病
部分腦卒中早期或小腦損傷可能引發短暫性肌馳緩，但需與痙攣性癱瘓區分。

三、臨床意義與診斷

鑒别診斷價值
肌馳緩是區分上/下運動神經元損傷的關鍵體征：
- 上運動神經元損傷 → 痙攣性癱瘓（肌張力增高）
- 下運動神經元損傷 → 弛緩性癱瘓（肌張力減低）
評估方法
通過改良Ashworth量表（MAS）或臨床肌張力分級系統量化評估，結合肌電圖（EMG）明确神經損傷定位。

權威參考文獻

《神經病學原理》（Principles of Neurology）
定義下運動神經元綜合征的肌張力特征（第11版, Chapter 3）參考鍊接

《默克診療手冊》（Merck Manual Professional Version）
描述肌張力減退的臨床表現與病因（Neurologic Disorders Section）參考鍊接

《康複醫學：理論與實踐》（Physical Medicine and Rehabilitation）
肌肉張力評估标準與康複幹預策略（第5版, Chapter 5）參考鍊接

注：以上鍊接為示例性權威來源，實際引用時需确保鍊接有效。

網絡擴展解釋

“肌弛緩”（正确用詞為“弛緩”而非“馳緩”）是一個醫學術語，指肌肉張力減弱或松弛的狀态，需結合不同語境具體解釋：

一、醫學定義

在臨床醫學中，先天性肌弛緩是一種罕見的神經肌肉疾病，主要表現為出生後即出現的全身性肌張力低下和肌無力。其特點包括：

肌肉症狀：近端肌肉（如肩部、髋部）受累重于遠端，下肢比上肢更明顯；
無性别差異：男女發病率相近；
病因推測：可能與遺傳因素相關，但具體機制尚未完全明确。

二、普通詞彙含義

“弛緩”作為普通詞語時，可指代兩種狀态：

生理松弛：如屍體肌肉失去張力後呈現的松弛狀态；
抽象緩和：描述緊張局勢、情緒或紀律的放松，例如“心情逐漸弛緩”。

三、相關疾病示例

臨床上常見與“弛緩”相關的疾病包括：

贲門失弛緩症：食管下端括約肌無法松弛，導緻吞咽困難；
脊髓休克期弛緩性癱瘓：脊髓損傷後出現的暫時性肌張力喪失。

四、注意事項

術語區分：“弛緩”強調肌肉松弛的病理狀态，而“遲緩”多指動作緩慢；
書寫規範：需注意“弛”與“馳”的區别，前者從“弓”表松弛，後者從“馬”表奔馳。

若需進一步了解先天性肌弛緩的治療或預後信息，可參考權威醫學文獻。