集塵器英文解釋翻譯、集塵器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dust arrestor; dust catcher; dust collector; dust extractor
dust precipitator

分詞翻譯：

集的英語翻譯：

collect; collection; gather; volume
【電】 set

塵的英語翻譯：

dirt; dust; this world

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

集塵器（Dust Collector）是一種用于捕集、分離和去除空氣或氣體流中懸浮顆粒物（如粉塵、煙塵、煙霧等）的機械設備或系統。其核心功能是改善工作環境空氣質量、保護設備、減少污染排放并滿足環保法規要求。

術語定義與核心功能
- 中文：集塵器（Jíchénqì） - “集”意為收集、聚集，“塵”指灰塵、粉塵，“器”指裝置、設備。字面理解為“收集灰塵的裝置”。
- 英文： Dust Collector - “Dust”指粉塵、灰塵，“Collector”指收集器。直接對應中文“集塵器”。
- 核心功能：通過物理或化學方法（如過濾、離心分離、靜電吸附、濕式洗滌等）将目标氣體中的固體或液體顆粒物分離出來，并收集在特定容器中，使淨化後的氣體得以排放或循環使用。
工作原理與技術分類
根據工作原理，主要分為以下幾類：
- 過濾式集塵器 (Filtration Dust Collectors)：最常見類型，如布袋除塵器 (Baghouse Filter)。含塵氣體通過多孔濾料（如布袋、濾筒），顆粒物被截留在濾料表面形成塵餅，淨化氣體透過濾料排出。需定期清灰以維持效率。
- 離心式/旋風式集塵器 (Centrifugal/Cyclone Dust Collectors)：利用離心力分離顆粒物。含塵氣體沿切線方向進入錐形筒體，高速旋轉産生離心力，将較重的顆粒物甩向器壁并滑落至灰鬥，淨化氣體從中心排出。結構簡單，適用于大顆粒。
- 靜電式集塵器 (Electrostatic Precipitators, ESP)：利用高壓電場使氣體電離，粉塵顆粒荷電後在電場力作用下向收塵極闆移動并沉積下來。振打清灰。效率高，阻力小，常用于處理大流量高溫煙氣（如電廠、水泥廠）。
- 濕式洗滌器 (Wet Scrubbers)：通過液體（通常是水）來捕獲和去除氣體中的顆粒物。方法包括噴霧、文丘裡效應、鼓泡等。同時可去除部分氣态污染物。適用于處理粘性、高溫或易燃粉塵。
關鍵應用領域
集塵器是工業生産中不可或缺的環境保護與職業健康設備，廣泛應用于：
- 制造業：金屬加工（焊接、切割、打磨粉塵）、木材加工（木屑）、食品加工（面粉、糖粉）、制藥、化工、塑料生産等。
- 能源與重工業：燃煤電廠（飛灰）、鋼鐵廠（高爐煤氣、轉爐煙氣）、水泥廠（窯尾、窯頭粉塵）、垃圾焚燒廠。
- 礦業與采石：礦石破碎、篩分、輸送過程中的粉塵控制。
- 其他：物料搬運（如散裝物料裝卸）、氣力輸送系統、實驗室通風櫃等。

參考資料來源：

專業術語定義參考自《英漢技術詞典》、《環境工程術語》等權威工具書。
工作原理與應用領域知識綜合自環保工程、機械工程領域标準教材及行業手冊（如《大氣污染控制工程》、《工業通風與除塵》）。
技術分類描述符合國際通用工程實踐标準（如美國暖通空調工程師學會 ASHRAE、美國環保署 EPA 相關技術文件）。

網絡擴展解釋

集塵器（Dust Collector）是一種用于從氣體中收集懸浮粉塵、霧沫等顆粒物的設備，廣泛應用于工業生産和家庭環境。以下是其詳細解釋：

一、定義與基本功能

集塵器通過物理或化學方式分離氣體中的固體顆粒，主要功能包括：

粉塵收集：捕集工業生産中産生的粉塵（如木屑、金屬碎屑等）。
空氣淨化：過濾廢氣中的污染物，改善空氣質量（如潔淨室、工廠車間）。

二、主要類型與原理

根據工作原理可分為以下幾類：

過濾式集塵器（如袋式除塵器）
利用濾布或濾袋攔截粉塵，可捕集0.1μm的細顆粒，效率高達99%以上。含塵氣體通過濾袋時，粉塵被阻留，清潔空氣排出；積塵通過脈沖噴吹清灰。
旋風分離器
通過離心力分離顆粒，含塵氣流旋轉時，粉塵因慣性撞擊器壁後下落。
靜電除塵器
利用高壓電場使粉塵帶電并吸附到集塵極，適用于高溫煙氣處理。
濕式除塵器
通過噴淋液體（如水或化學溶液）捕集粉塵，兼具廢氣化學性質調節功能。

三、應用領域

工業場景：鋼鐵冶煉、電力鍋爐、木工車間等粉塵密集環境。
精密制造：潔淨室空氣淨化、半導體生産。
家庭用途：吸塵器作為小型集塵設備，清除地面灰塵。

四、重要性

集塵器可減少粉塵污染對環境和人體的危害，例如預防職業病（如塵肺病）、保護機械設備壽命。工業級設備需定期維護（如更換濾袋、調節pH值）以保證效率。

如需更詳細的技術參數或具體型號，可參考（搜狗百科）和（工作原理）等來源。