集尘器英文解释翻译、集尘器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dust arrestor; dust catcher; dust collector; dust extractor
dust precipitator

分词翻译：

集的英语翻译：

collect; collection; gather; volume
【电】 set

尘的英语翻译：

dirt; dust; this world

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

集尘器（Dust Collector）是一种用于捕集、分离和去除空气或气体流中悬浮颗粒物（如粉尘、烟尘、烟雾等）的机械设备或系统。其核心功能是改善工作环境空气质量、保护设备、减少污染排放并满足环保法规要求。

术语定义与核心功能
- 中文：集尘器（Jíchénqì） - “集”意为收集、聚集，“尘”指灰尘、粉尘，“器”指装置、设备。字面理解为“收集灰尘的装置”。
- 英文： Dust Collector - “Dust”指粉尘、灰尘，“Collector”指收集器。直接对应中文“集尘器”。
- 核心功能：通过物理或化学方法（如过滤、离心分离、静电吸附、湿式洗涤等）将目标气体中的固体或液体颗粒物分离出来，并收集在特定容器中，使净化后的气体得以排放或循环使用。
工作原理与技术分类
根据工作原理，主要分为以下几类：
- 过滤式集尘器 (Filtration Dust Collectors)：最常见类型，如布袋除尘器 (Baghouse Filter)。含尘气体通过多孔滤料（如布袋、滤筒），颗粒物被截留在滤料表面形成尘饼，净化气体透过滤料排出。需定期清灰以维持效率。
- 离心式/旋风式集尘器 (Centrifugal/Cyclone Dust Collectors)：利用离心力分离颗粒物。含尘气体沿切线方向进入锥形筒体，高速旋转产生离心力，将较重的颗粒物甩向器壁并滑落至灰斗，净化气体从中心排出。结构简单，适用于大颗粒。
- 静电式集尘器 (Electrostatic Precipitators, ESP)：利用高压电场使气体电离，粉尘颗粒荷电后在电场力作用下向收尘极板移动并沉积下来。振打清灰。效率高，阻力小，常用于处理大流量高温烟气（如电厂、水泥厂）。
- 湿式洗涤器 (Wet Scrubbers)：通过液体（通常是水）来捕获和去除气体中的颗粒物。方法包括喷雾、文丘里效应、鼓泡等。同时可去除部分气态污染物。适用于处理粘性、高温或易燃粉尘。
关键应用领域
集尘器是工业生产中不可或缺的环境保护与职业健康设备，广泛应用于：
- 制造业：金属加工（焊接、切割、打磨粉尘）、木材加工（木屑）、食品加工（面粉、糖粉）、制药、化工、塑料生产等。
- 能源与重工业：燃煤电厂（飞灰）、钢铁厂（高炉煤气、转炉烟气）、水泥厂（窑尾、窑头粉尘）、垃圾焚烧厂。
- 矿业与采石：矿石破碎、筛分、输送过程中的粉尘控制。
- 其他：物料搬运（如散装物料装卸）、气力输送系统、实验室通风柜等。

参考资料来源：

专业术语定义参考自《英汉技术词典》、《环境工程术语》等权威工具书。
工作原理与应用领域知识综合自环保工程、机械工程领域标准教材及行业手册（如《大气污染控制工程》、《工业通风与除尘》）。
技术分类描述符合国际通用工程实践标准（如美国暖通空调工程师学会 ASHRAE、美国环保署 EPA 相关技术文件）。

网络扩展解释

集尘器（Dust Collector）是一种用于从气体中收集悬浮粉尘、雾沫等颗粒物的设备，广泛应用于工业生产和家庭环境。以下是其详细解释：

一、定义与基本功能

集尘器通过物理或化学方式分离气体中的固体颗粒，主要功能包括：

粉尘收集：捕集工业生产中产生的粉尘（如木屑、金属碎屑等）。
空气净化：过滤废气中的污染物，改善空气质量（如洁净室、工厂车间）。

二、主要类型与原理

根据工作原理可分为以下几类：

过滤式集尘器（如袋式除尘器）
利用滤布或滤袋拦截粉尘，可捕集0.1μm的细颗粒，效率高达99%以上。含尘气体通过滤袋时，粉尘被阻留，清洁空气排出；积尘通过脉冲喷吹清灰。
旋风分离器
通过离心力分离颗粒，含尘气流旋转时，粉尘因惯性撞击器壁后下落。
静电除尘器
利用高压电场使粉尘带电并吸附到集尘极，适用于高温烟气处理。
湿式除尘器
通过喷淋液体（如水或化学溶液）捕集粉尘，兼具废气化学性质调节功能。

三、应用领域

工业场景：钢铁冶炼、电力锅炉、木工车间等粉尘密集环境。
精密制造：洁净室空气净化、半导体生产。
家庭用途：吸尘器作为小型集尘设备，清除地面灰尘。

四、重要性

集尘器可减少粉尘污染对环境和人体的危害，例如预防职业病（如尘肺病）、保护机械设备寿命。工业级设备需定期维护（如更换滤袋、调节pH值）以保证效率。

如需更详细的技术参数或具体型号，可参考（搜狗百科）和（工作原理）等来源。