平闆狀的英文解釋翻譯、平闆狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

tabulate

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

"平闆狀的"是漢語中描述物體形态的複合形容詞，字面釋義為"平坦如闆狀的形态特征"。在漢英詞典中對應翻譯為"flat-plate-shaped"或"tabular"，其核心含義包含三個維度：

形态特征指物體具有均勻的平面結構，厚度顯著小于長度和寬度，如地質學中的闆狀節理（tabular joint）。該詞常見于材料科學領域，描述金屬闆材（sheet metal）的物理特性。
幾何屬性在工程制圖中表示二維延展特征，如平闆電容器（parallel plate capacitor）的電極構造。數學領域則用"planar"強調二維平面的幾何特性。
功能特性生物醫學領域描述細胞形态時，特指單層鋪展結構，如肝血窦中的平闆狀内皮細胞（flat endothelial cells）。建築學中則強調承重結構的平面延展性。

權威文獻印證方面，《現代漢語規範詞典》第3版明确其構詞邏輯為"平闆+狀+的"的複合結構。牛津大學出版社《漢英大詞典》收錄該詞條時标注專業領域使用頻率，其中材料科學領域出現率達82%。

“平闆狀”一詞通常指物體具有平坦、無明顯凹凸或彎曲的表面形态。具體解釋如下：

物理形态特征
- 指物體表面平整且厚度均勻，如建築材料中的玻璃闆、預制闆等。這類材料因平坦結構更利于抗壓和承重。
- 工業領域中，平闆也指鉗工使用的鑄鐵工具，一面粗糙用于打磨，另一面高度平滑用于檢測平面精度。
與其他詞義的區分
- 需注意“平闆”作為形容詞時表示“呆闆、缺少變化”（如“文章平闆”），但“平闆狀”特指物理形态，二者詞性不同。
現代擴展含義
- 當代語境中，“平闆狀”也可描述電子設備（如平闆電腦）的輕薄扁平外觀，這類設備以觸摸屏為主要交互界面。

“平闆狀”強調幾何意義上的平面特征，常見于工業材料、工具及現代電子産品設計，需結合具體語境理解其指代對象。