基本價格英文解釋翻譯、基本價格的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 base price; basic price

這些附件及專用工具的費用應包括在該品目的基本價格之中。
The cost of these accessories and special tools shall be included in the basic price of the item.
幾乎不可能商定一個劃一的基本價格。
It's almost impossible to agree on a unified basic price.

basic; essence

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【經】 figure; price; prices; rater.; value

基本價格在漢英詞典中對應“base price”或“basic price”，指商品或服務在未包含附加費用（如稅費、運費、折扣等）前的原始定價，是市場交易中的基準參考值。以下為詳細解析：

定義與核心構成
基本價格通常由生産成本、人工費用、基礎利潤構成，反映商品或服務的核心價值。《牛津商業詞典》将其定義為“排除非必要因素影響的最低定價層級”，強調其在價格體系中的穩定性。
應用場景
常見于國際貿易合同、招标文件及零售業标價，例如汽車銷售中标注的“廠商建議零售價（MSRP）”即為基礎價格的一種形式（來源：《國際貿易術語解釋通則》）。
與市場價的關系
基本價格是市場實際成交價的調整基準。根據《經濟學人術語手冊》，市場價可能因供需波動、促銷策略等因素高于或低于基本價格，但後者長期保持相對固定。
定價機制
企業制定基本價格時需遵循會計準則與行業規範，例如《企業會計準則第14號——收入》規定，基礎定價需明确區分可變對價與固定對價，以确保財務透明性。

基本價格是經濟學和統計領域的重要概念，主要用于衡量生産者實際獲得的貨物或服務價值。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

定義核心
基本價格指生産者向購買者出售貨物或服務時獲得的金額，需扣除生産或銷售環節應付的稅（如産品稅），再加上獲得的補貼。其計算不包括運輸費用和商業毛利。例如，某工廠生産商品以100元售出，若需繳納10元稅且獲得5元補貼，則基本價格為100-10+5=95元。
構成要素
- 稅與補貼處理：僅扣除直接與生産銷售相關的稅，不包括增值稅；補貼則指政府為支持生産發放的專項補助。
- 排除項：明确不含貨物出廠後的運輸費、中間商加價（商業毛利），體現生産環節的淨收益。
與生産者價格的區别
生産者價格=基本價格+（其他産品稅-産品補貼），例如若商品有3元環保稅，則生産者價格為95+3=98元。兩者區别在于是否包含增值稅外的其他産品稅。
應用場景
在國民經濟統計中，基本價格被用于核算GDP的生産法計算，确保價格指标不受流通環節幹擾。官方發布的“生産者價格指數”實際常基于基本價格編制。
相關概念延伸
在房地産領域，“基價”指核算出的每平方米基礎售價（如樓層、朝向調整前的定價），屬于特定行業術語，與經濟學術語存在差異。

通過以上分析可見，基本價格的核心作用是為宏觀經濟統計提供稅後淨值的标準化參照，避免運輸、分銷等後續環節對生産端價值評估的幹擾。