英語翻譯：

mango
【醫】 Mangifera indica L.; mango

相關詞條：

1.chitomelon  2.fajlimango  

分詞翻譯：

芒的英語翻譯：

【醫】 arista; Erianthus japonicus; Miscanthus sinensis

果的英語翻譯：

fruit; really; resolute; sure enough

專業解析

芒果（Mango）在漢英詞典中的詳細釋義如下：

一、中文釋義與詞源

1. 基本定義

   芒果指漆樹科常綠喬木的果實，原産于南亞，果皮呈黃色或綠色，果肉多汁甘甜，具獨特香氣。中文名“芒果”源自馬來語“mangga”，經葡萄牙語“manga”傳入漢語。

2. 植物學特征

   作為熱帶喬木，樹高可達30米，葉片革質，圓錐花序，果實為大型核果，含扁平種子。《現代漢語詞典》将其定義為“芒果樹的果實”。

---

二、英文對應詞解析

1. Mango

   英語中直接使用“mango”指代該水果及芒果樹，詞源可追溯至16世紀葡萄牙殖民時期的南印度借詞（源自泰米爾語“māṅgā”）。

2. 擴展釋義

   • 植物學定義：Mangifera indica（拉丁學名），常綠喬木，果實具單種子。
   • 文化隱喻：在英語俚語中偶喻“引人向往的事物”（例：the mango of success）。

---

三、權威參考文獻

1. 《牛津漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary）：定義芒果為“熱帶多汁水果”及對應英文詞源。
2. 《現代漢語詞典》（第7版）：明确芒果的植物分類及中文用法。
3. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary：詳述“mango”的語源演變及植物學特征。
4. 《劍橋英語詞源詞典》（Cambridge Dictionary of Word Origins）：分析跨語言傳播路徑。

網絡擴展解釋

芒果（學名：Mangifera indica L.）是漆樹科杧果屬常綠大喬木，原産于印度及東南亞地區，現廣泛分布于熱帶和亞熱帶地區，包括中國雲南、廣西、廣東等地。以下是其詳細解釋：

一、植物學特征

1. 形态特征

   • 樹體：高10-20米，樹冠球形，葉革質，長圓狀披針形，側脈20-25對。
   • 花果：圓錐花序頂生，花小、黃色或淡黃色；核果腎形，成熟時果皮黃色，果肉多汁味甜，果核堅硬。

2. 生長習性
   多生于海拔200-1350米的山坡或河谷林中，花期1-3月，果期6-8月（因品種而異）。

---

二、别名與文化意義

• 别稱：杧果、檬果、蜜望、望果等。
• 文化隱喻：成語“芒果”借其外表普通、内藏豐富的特點，比喻人或事物突然顯露真實面貌。

---

三、用途與價值

1. 食用與加工
   果肉可鮮食，亦可制罐頭、果醬、釀酒；果皮和果核可入藥（利尿、止咳）。
2. 經濟與生态
   • 木材耐海水腐蝕，適合制作家具或船舶。
   • 樹冠茂密，是熱帶地區優良的行道樹種。

---

四、營養價值

含豐富胡蘿蔔素（2281-6304微克/100克）、維生素及硒、鈣等微量元素，被譽為“熱帶水果之王”。

如需更完整的分類或品種信息，可參考搜狗百科及39健康網等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯丙哌酮當前運算符等離子體顯示器低骶旁麻醉分光熒光計格路科菲林雇用計劃後拉伸間應膽紅素記錯日期可保險的價值克律韋利埃氏麻痹擴大利潤兩合子的聯合工廠聯機成批處理系統粒狀龈紅色橡皮露出馬腳羅阿屬氯化派姆氯亞钯酸鹽麻風結節的氣割穹隆連合人工小時率燒明礬試驗性計算通過議案外科鑷