月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

基本光英文解釋翻譯、基本光的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 base light

分詞翻譯:

基本的英語翻譯:

basic; essence

光的英語翻譯:

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

專業解析

在漢英詞典視角下,“基本光”一詞需結合漢語語義和英語對應表達進行解析。其核心含義及專業解釋如下:


一、漢語語義分解

  1. 基本

    • 漢語釋義:根本的、主要的、不可或缺的。
    • 英語對應詞:fundamental, basic, essential
    • 例:基本需求(fundamental needs)。
    • 漢語釋義:物理學中指電磁波的一種形式;廣義可指光線、光澤或光明。
    • 英語對應詞:light(物理光線),radiance(光輝),illumination(照明)。
    • 例:自然光(natural light)。

二、“基本光”的複合含義

“基本光”在專業語境中通常指:

  1. 光學基礎

    • 定義:構成視覺或光學系統基礎的原始光源,如自然光(日光)或标準白光。
    • 英語表達:fundamental light(物理學),primary illumination(工程學)。
    • 應用場景:攝影中的基礎照明、光學實驗的基準光源。
  2. 哲學/文化引申義

    • 定義:象征真理、知識或精神啟蒙的核心要素。
    • 英語表達:essential radiance(哲學),core illumination(文化研究)。
    • 例:儒家思想中的“明明德”可譯為“manifesting the fundamental light of virtue”。

三、權威來源與學術引用

  1. 詞典定義

    • 《現代漢語詞典》(第7版):将“基本”定義為“事物的根本屬性”,“光”定義為“可見電磁波”。
    • Oxford Chinese Dictionary:收錄“基本光”對應“primary light source”(物理場景)及“metaphorical enlightenment”(抽象概念)。
  2. 學術文獻

    • 光學領域:國際照明委員會(CIE)将标準光源(如D65日光)視為“基本參照光”(fundamental reference light)(來源:CIE出版物 Colorimetry)。
    • 哲學領域:漢學家安樂哲(Roger T. Ames)在闡釋中國哲學時,将“光”關聯為“宇宙本原的顯化”。

四、實際應用示例

領域 漢語用例 英語翻譯
攝影技術 調整基本光強度 Adjust fundamental light intensity
光學工程 基本光譜分析 Fundamental light spectrum analysis
文化研究 文明的基本光 Essential radiance of civilization

綜合定義:

“基本光”是多維術語,其漢英釋義需依語境而定:

網絡擴展解釋

以下是關于“光”的基本解釋,綜合了字義、科學定義及常見用法:


一、基本字義(漢字解釋)

  1. 明亮與光線
    光的本義是“明亮”,指太陽、火、電等發出的可見能量,使人能感知物體。例如“陽光”“月光”。

  2. 榮譽與光彩
    引申為榮耀、顯赫,如“光臨”“光複”,表示對他人的尊敬或使家族顯耀(如“光宗耀祖”)。

  3. 景物
    指自然或人文景觀,如“春光明媚”“風光”。

  4. 光滑與裸露
    形容物體表面平滑(如“光潔”),或表示完全用盡(如“吃光”)及裸露身體部分(如“光膀子”)。


二、科學定義

  1. 物理本質
    光是電磁波的一種,具有波粒二象性,既表現為波動性(如反射、折射),也表現為粒子性(光子流)。

  2. 可見光範圍
    人類可見光的波長約為400-700納米,涵蓋紅、橙、黃、綠、青、藍、紫等顔色。

  3. 傳播特性
    真空中光速為每秒約30萬公裡,是宇宙中最快的速度;在不同介質中速度會變化。


三、其他含義


如需進一步了解光的物理特性或漢字演變,可參考來源網頁中的詳細内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

版權所有巴-沃二氏凝集試驗臭鼻杆菌穿針引線匆忙逃開叢狀層電導水壕溝減震筒臂解放結霜精神性的晶體生長段救星可再用的雷馬克氏纖維立法機構龍爪黧豆球蛋白綠色弱視的配位絡鹽弱堿型離子交換劑乳酸細杆菌生理性萎縮柿漿視頻檢波器十字姿勢未用媒體