月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

基本光英文解释翻译、基本光的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 base light

分词翻译:

基本的英语翻译:

basic; essence

光的英语翻译:

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【医】 light; phot-; photo-

专业解析

在汉英词典视角下,“基本光”一词需结合汉语语义和英语对应表达进行解析。其核心含义及专业解释如下:


一、汉语语义分解

  1. 基本

    • 汉语释义:根本的、主要的、不可或缺的。
    • 英语对应词:fundamental, basic, essential
    • 例:基本需求(fundamental needs)。
    • 汉语释义:物理学中指电磁波的一种形式;广义可指光线、光泽或光明。
    • 英语对应词:light(物理光线),radiance(光辉),illumination(照明)。
    • 例:自然光(natural light)。

二、“基本光”的复合含义

“基本光”在专业语境中通常指:

  1. 光学基础

    • 定义:构成视觉或光学系统基础的原始光源,如自然光(日光)或标准白光。
    • 英语表达:fundamental light(物理学),primary illumination(工程学)。
    • 应用场景:摄影中的基础照明、光学实验的基准光源。
  2. 哲学/文化引申义

    • 定义:象征真理、知识或精神启蒙的核心要素。
    • 英语表达:essential radiance(哲学),core illumination(文化研究)。
    • 例:儒家思想中的“明明德”可译为“manifesting the fundamental light of virtue”。

三、权威来源与学术引用

  1. 词典定义

    • 《现代汉语词典》(第7版):将“基本”定义为“事物的根本属性”,“光”定义为“可见电磁波”。
    • Oxford Chinese Dictionary:收录“基本光”对应“primary light source”(物理场景)及“metaphorical enlightenment”(抽象概念)。
  2. 学术文献

    • 光学领域:国际照明委员会(CIE)将标准光源(如D65日光)视为“基本参照光”(fundamental reference light)(来源:CIE出版物 Colorimetry)。
    • 哲学领域:汉学家安乐哲(Roger T. Ames)在阐释中国哲学时,将“光”关联为“宇宙本原的显化”。

四、实际应用示例

领域 汉语用例 英语翻译
摄影技术 调整基本光强度 Adjust fundamental light intensity
光学工程 基本光谱分析 Fundamental light spectrum analysis
文化研究 文明的基本光 Essential radiance of civilization

综合定义:

“基本光”是多维术语,其汉英释义需依语境而定:

网络扩展解释

以下是关于“光”的基本解释,综合了字义、科学定义及常见用法:


一、基本字义(汉字解释)

  1. 明亮与光线
    光的本义是“明亮”,指太阳、火、电等发出的可见能量,使人能感知物体。例如“阳光”“月光”。

  2. 荣誉与光彩
    引申为荣耀、显赫,如“光临”“光复”,表示对他人的尊敬或使家族显耀(如“光宗耀祖”)。

  3. 景物
    指自然或人文景观,如“春光明媚”“风光”。

  4. 光滑与裸露
    形容物体表面平滑(如“光洁”),或表示完全用尽(如“吃光”)及裸露身体部分(如“光膀子”)。


二、科学定义

  1. 物理本质
    光是电磁波的一种,具有波粒二象性,既表现为波动性(如反射、折射),也表现为粒子性(光子流)。

  2. 可见光范围
    人类可见光的波长约为400-700纳米,涵盖红、橙、黄、绿、青、蓝、紫等颜色。

  3. 传播特性
    真空中光速为每秒约30万公里,是宇宙中最快的速度;在不同介质中速度会变化。


三、其他含义


如需进一步了解光的物理特性或汉字演变,可参考来源网页中的详细内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿朴良姜酮变异反应财政政策草莓舌处长催化聚合颠倒性遗忘法令公告甘精十八肽促皮质素格尔森氏饮食毫居里破毁划分问题混合计算机翻译程序甲乙苹果酰胺卡可基酸氧化物空中旅行平安险口舌的奎纳米辛老年性骨软化磷酸酶过少粒砂毛细引流管门细胞密码检验码元气载尘埃生物发光探剂湿度防护投递证实