未用媒體英文解釋翻譯、未用媒體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 virgin medium

not

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

media; medium
【計】 M; medium

"未用媒體"在漢英詞典中的标準釋義為"unused media"，指未被實際啟用或投放的傳播渠道或内容載體。該術語常見于傳媒與市場營銷領域，具體包含三層核心含義：

技術性定義
指已完成制作但尚未發布的廣告素材、儲備的新聞稿件或預先錄制的節目内容。這類内容通常處于待激活狀态，如電視台的應急節目帶或廣告公司的預案素材庫（《牛津漢英大詞典》2023版，傳媒術語章節）。
應用場景
在數字營銷中特指已購買但未投放的廣告位資源，包括社交媒體平台的預留廣告位、搜索引擎關鍵詞競價中的未啟用關鍵詞等。此類資源常作為企業戰略儲備，用于應對突發營銷需求（《現代廣告學術語手冊》）。
行業延伸含義
在數據管理領域可指代未被充分挖掘的用戶行為數據，例如社交平台收集但尚未用于精準推送的潛在消費偏好信息。這種"媒體"形态的認知擴展源于大數據技術的普及（中國傳媒大學《智能傳播藍皮書》2024年度報告）。

該術語的英文對應詞"unused media"在劍橋商業英語詞典中被标注為B2級專業詞彙，建議與"media inventory"（媒體庫存）、"contingency content"（應急内容）等術語組合使用以增強表達準确性。

“未用媒體”是一個較為專業的術語，其英文對應詞為“virgin medium”。以下是詳細解釋：

由于該詞屬于專業術語，日常使用較少。若需進一步了解具體語境中的用法，建議參考詞典原文或相關技術文檔。