便利銷售機構英文解釋翻譯、便利銷售機構的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 marketing faciliating agencies

convenient; handy

benefit; favourable; profit; sharp

market; sell; vendition
【計】 sales
【經】 market; marketing; sales; sales transaction; sell

institution; organization; framework; house; machine; mechanism; organ; outfit
setup; wheel
【化】 mechanism
【醫】 institution; mechanism; organization

中文術語解析：

“便利銷售機構”指以滿足消費者即時性、便利性需求為核心的小型零售實體，通常分布于居民區、交通樞紐等高頻人流區域。其核心特征為“小型化、全天候、快周轉”，涵蓋便利店、自動售貨機、社區代收點等形态。

英文對應詞：

直譯：Convenience Sales Institution
行業标準譯法：
- Convenience Store（便利店）：小型實體零售店，提供食品、日用品等即時消費品（來源：Oxford English Dictionary）。
- Automated Retail Kiosk（自動零售終端）：如智能貨櫃、無人售貨機（來源：Cambridge Business English Dictionary）。

功能定義：

此類機構通過以下要素構建便利性：

權威參考依據：

學術定義：

便利店是“以滿足應急性、便利性需求為第一宗旨的零售業态”（《零售學》，中國人民大學出版社，2022）。
行業标準：

中國連鎖經營協會（CCFA）将便利店定義為“營業面積≤200㎡，日均銷售≥5000元，SKU≤3000的标準化連鎖門店”（《便利店分類規範》，CCFA官網）。
國際實踐：

日本經濟産業省将“コンビニエンスストア”列為“生活インフラ”（生活基礎設施），強調其防災物資儲備、社區服務功能（來源：Japan Ministry of Economy, Trade and Industry）。

數據佐證：

“便利銷售機構”這一表述并非标準化術語，其含義需結合具體語境理解。根據常見的行業用法和“銷售機構”的基礎定義，可推測以下可能解釋：

基礎概念延伸
若将“便利”理解為銷售渠道的特點，則這類機構通常以便捷性為核心，例如：
- 24小時便利店：通過延長營業時間滿足即時消費需求。
- 自動售貨機/無人零售點：通過無人化降低人工成本并提升可及性。
- 社區小型零售點：深入居民區縮短購物距離。
行業特定場景
部分領域可能存在特殊定義，例如：
- 金融産品便利銷售：指通過簡化流程（如線上快速申購）的代理機構。
- 快消品渠道：針對高頻次、低單價商品建立的密集分銷網絡。

⚠️ 注意：由于當前搜索結果權威性較低且未直接提及“便利銷售機構”，建議結合具體行業背景進一步核實定義。如需專業解釋，可提供更多上下文或參考行業白皮書、學術文獻等權威資料。