甲状软骨切开术英文解释翻译、甲状软骨切开术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 median laryngotomy; thyreochondrotomy; thyrochondrotomy; thyrotomy

分词翻译：

甲状的英语翻译：

【医】 thyreo-; thyro-

软骨切开术的英语翻译：

【医】 chondrotomy

专业解析

甲状软骨切开术（Thyrotomy），又称喉正中切开术（Median Laryngotomy），是一种通过切开甲状软骨板进入喉腔的外科手术。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语定义

中文全称：甲状软骨切开术
英文全称：Thyrotomy
词源解析：
- "Thyro-" 源自希腊语 "thyreos"（盾形），指甲状软骨的盾状结构；
- "-tomy" 意为“切开”。
核心含义：手术通过正中切开甲状软骨板，直接暴露喉腔结构。

二、手术目的与临床意义

紧急气道建立：用于急性上呼吸道梗阻（如异物卡喉、喉部肿瘤阻塞）的急救，快速建立气道通路。
喉部病变诊疗：为喉癌活检、声带息肉切除或喉狭窄修复提供手术入路（《耳鼻咽喉头颈外科学》第9版）。
替代气管切开：当环甲膜切开术不可行时，可作为临时气道管理方案（美国急诊医师协会临床指南）。

三、解剖学基础

操作靶点：甲状软骨（Thyroid Cartilage）
- 作为喉部最大软骨，由两片四边形软骨板在前中线融合成“喉结”，后缘附着了杓状软骨和环状软骨。
关键标志：
- 甲状软骨上切迹（Superior Thyroid Notch）：正中切开术的入路定位点；
- 声韧带附着点：避免损伤以保护发声功能。

四、手术步骤概要

切口定位：颈前正中纵切口，自舌骨延伸至环状软骨下缘；
暴露软骨：分离颈前肌群，显露甲状软骨膜；
软骨切开：沿中线纵行切开甲状软骨板；
进入喉腔：切开内软骨膜，进入声门上区或声门区；
术后管理：通常需留置气管套管48–72小时（《头颈外科操作技术》）。

五、与相关术语的区分

术语	英文	关键区别
甲状软骨切开术	Thyrotomy	切开甲状软骨进入喉腔
环甲膜切开术	Cricothyrotomy	切开环甲膜建立气道（更快速、低侵入）
气管切开术	Tracheotomy	切开气管环，建立长期气道通路

权威参考文献

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：喉软骨解剖学基础描述；
美国国立癌症研究所（NCI）：喉部手术入路分类标准；
《急诊气道管理指南》（AAEM发布）：环甲膜切开术失败时的替代方案。

（注：为符合原则，参考文献均来自权威医学教材及机构指南，具体链接可于专业医学数据库如PubMed或临床指南平台验证。）

网络扩展解释

甲状软骨切开术（Thyrotomy）是耳鼻喉科中针对喉部疾病的一种手术方法，主要用于暴露喉腔结构以进行病变处理或修复。以下是详细解释：

一、定义与适应症

该手术通过切开甲状软骨（喉部主要支撑结构）进入喉腔，适用于以下情况：

喉部肿瘤：如喉癌、声带息肉或粘膜下肿瘤的切除
声带功能障碍：单侧声带麻痹导致发声困难或误吸
术后修复：喉外伤或既往手术后的发声功能重建
填充治疗：特氟隆声带注射失败后的替代方案

二、手术关键步骤（综合多来源）

术前准备：需先进行气管切开术建立呼吸通道，插入麻醉导管
切口选择：多采用颈前横切口或正中线切口，分离颈阔肌暴露甲状软骨
软骨处理：用骨锯或锐利器械切开软骨，注意保护喉上神经等结构
病变操作：根据适应症切除肿瘤、植入填充物或调整声带位置
缝合原则：通常不直接缝合软骨，而是闭合软骨膜及周围肌肉组织

三、术后特点

需严格护理气管切开部位，防止感染
可能伴随暂时性发声障碍，需语言康复训练
存在损伤喉返神经导致声带麻痹的风险，需由经验丰富的耳鼻喉科医生操作

注：该手术存在多种改良术式，如甲状软骨切开软骨充填术，具体方案需根据病变位置和患者情况制定。