甲狀軟骨英文解釋翻譯、甲狀軟骨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

thyroid
【醫】 cartilagines peltata; cartilagines scutiformis; cartilagines thyreoidea
cartilago clypealis; scutum

例句：

甲狀物與甲狀腺或甲狀軟骨相聯繫的動脈、靜脈、神經或其它部分
An artery, a vein, a nerve, or another part associated with the thyroid gland or thyroid cartilage.

分詞翻譯：

甲狀的英語翻譯：

【醫】 thyreo-; thyro-

軟骨的英語翻譯：

cartilage; gristle
【醫】 cartilage; cartilagines; cartilago; chondr-; chondri-; chondro-
gristle

專業解析

甲狀軟骨（thyroid cartilage）是人體喉部最大的軟骨結構，位于頸部前方，構成喉腔的前壁和側壁。其名稱源于希臘語"thyreos"（意為盾牌），因其盾牌狀的形态特征而得名。以下是詳細解釋：

一、解剖結構與位置

形态特征
甲狀軟骨由兩塊近似四邊形的軟骨闆（laminae）在前中線處融合而成，形成前凸的喉結（Adam's apple）。男性融合角度約90°，女性約120°，導緻男性喉結更顯著。軟骨闆後緣向上、下延伸形成上角（superior horn）與下角（inferior horn），分别與舌骨和環狀軟骨連接。
功能定位
作為喉部支架的核心部分，甲狀軟骨保護聲帶（附着于其内側面），并參與吞咽時喉部的上提運動。其前聯合為聲韌帶前端附着點，直接影響發聲振動。

二、英文術語解析

Thyroid Cartilage 的英文定義強調其雙重屬性：

Thyroid：源自希臘語 thyreoeidēs（盾形），描述其盾狀外觀；
Cartilage：指其作為透明軟骨的組織特性，具有彈性支撐功能。

三、臨床關聯性

甲狀軟骨異常可導緻發聲障礙或呼吸困難。例如：

鈣化（常見于老年人）可能影響喉部CT成像診斷；
外傷性骨折需緊急處理以防氣道阻塞。

權威參考文獻：

Gray's Anatomy《格氏解剖學》第42版，喉軟骨章節（Elsevier, 2020）

《臨床解剖學》（Clinically Oriented Anatomy）第8版，喉部解剖部分（Wolters Kluwer, 2017）

美國國立醫學圖書館（NLM）解剖學術語庫（FMA: 52778）

網絡擴展解釋

甲狀軟骨是喉部最大的軟骨，在解剖結構和生理功能中具有重要作用。以下從多個方面進行詳細解釋：

一、定義與結構

甲狀軟骨由兩塊近似四邊形的左、右軟骨闆前緣融合而成，構成喉的前壁和側壁。其融合處稱為前角，上端向前突出形成喉結（尤其成年男性顯著）。軟骨闆後緣遊離，上角通過韌帶與舌骨相連，下角與環狀軟骨形成關節。

二、位置與體表特征

位于頸前部，舌骨下方、環狀軟骨上方。體表可觸摸到V型切迹（甲狀軟骨切迹）及兩側軟骨闆，是喉部最易定位的結構。

三、功能特點

支撐與保護：維持喉部形态，為聲帶、喉肌提供附着基礎，并保護内部組織免受外力壓迫。
發聲輔助：通過軟骨位置變化調節聲帶張力，影響聲音頻率和音色。

四、性别差異

男性甲狀軟骨闆夾角較小（約90°），導緻喉結突出明顯；女性夾角接近鈍角（約120°），喉結較平坦。

五、臨床關聯

外力撞擊可能導緻軟骨骨折，引發聲音嘶啞或呼吸困難。檢查常通過甲狀腺超聲或甲功五項評估異常。

相關擴展：喉部共9塊軟骨（含甲狀軟骨、環狀軟骨等），共同構成呼吸道和發聲器官的支架。如需更完整信息，可參考醫學解剖學文獻或專業百科（如）。