熔合接頭英文解釋翻譯、熔合接頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 weld junction

分詞翻譯：

熔合的英語翻譯：

fusion
【醫】 colliquefaction; fuse; fusion; fusional

接頭的英語翻譯：

connect; get in touch with; joint; piece
【計】 splice
【化】 adapter

專業解析

熔合接頭（Fusion Joint）是指通過加熱使待連接的材料（通常是金屬或熱塑性塑料）達到熔融狀态，在熔融區域相互混合後冷卻凝固，從而形成的一個永久性、連續的連接部位。其核心在于材料在連接界面處發生了熔化與再凝固的冶金結合或分子層面的融合。

從漢英詞典角度詳細解釋如下：

術語構成與基本含義
- 熔合 (Róng Hé / Fusion)：指材料在熱源作用下局部熔化，并在冷卻過程中相互交融凝固為一體的過程。這區别于機械連接（如螺栓連接）或釺焊/錫焊（母材不熔化）。在焊接領域特指焊縫金屬與母材或填充金屬完全熔化的區域。
- 接頭 (Jiē Tóu / Joint)：指兩個或多個部件連接在一起的部位或結構。在工程中，它是連接的具體實施點。
- 熔合接頭 (Róng Hé Jiē Tóu / Fusion Joint)：因此，該術語專指通過熔合過程形成的連接部位。其完整性依賴于熔融材料的混合與後續的凝固結晶。
技術特征與形成過程
- 熔合接頭的形成通常涉及高溫熱源（如電弧、激光、火焰、摩擦熱等），使連接區域的材料溫度超過其熔點。
- 在熔池存在期間，熔化的母材與/或填充金屬充分混合。
- 移除熱源後，熔池冷卻凝固，形成具有特定微觀結構的連接區域（焊縫），該區域與母材在冶金上是連續的。
- 其質量關鍵取決于熱輸入控制、熔池保護（防止氧化，如使用保護氣體、焊劑）、以及凝固結晶過程。
應用場景
- 焊接 (Welding)：是熔合接頭最典型的應用領域，包括電弧焊（如MIG/MAG, TIG, SMAW）、激光焊、電子束焊、氣焊、摩擦焊等幾乎所有熔化焊方法形成的接頭都是熔合接頭。
- 熱塑性塑料連接：通過熱闆焊、熱風焊、超聲波焊、激光焊等方法使塑料熔融并接合，形成的也是熔合接頭。
- 區别于其他接頭：不同于僅靠機械力鎖合的機械接頭（如螺栓接頭、鉚接接頭），也不同于依靠熔點低于母材的填充金屬（釺料）潤濕母材但不使母材熔化的釺焊接頭。

權威參考來源：

美國焊接學會 (American Welding Society - AWS)： AWS A3.0:2020《焊接術語和定義标準》對“Fusion Welding”（熔焊）及“Fusion Zone”（熔合區）有明确定義，這是理解熔合接頭的基礎。熔合區是熔合接頭的核心區域。
- 來源： AWS A3.0:2020 Standard Terms and Definitions | https://app.aws.org/standards/ (需查找具體标準，此為AWS标準目錄頁)
美國機械工程師學會 (American Society of Mechanical Engineers - ASME)： ASME鍋爐及壓力容器規範（BPVC）第IX卷《焊接和釺焊評定》詳細規定了熔焊接頭的評定要求，是工程應用的重要依據。
- 來源： ASME BPVC Section IX | https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/bpvc-ix-bpvc-section-ix-welding-brazing-fusing-qualification
國際标準化組織 (International Organization for Standardization - ISO)： ISO 2553:2019《焊接和相關工藝圖紙上的符號表示焊接接頭》等标準規範了焊接接頭（主要是熔焊接頭）的表示方法和技術要求。
- 來源： ISO 2553:2019 Welding and allied processes — Symbolic representation on drawings — Welded joints | https://www.iso.org/standard/72734.html
材料與試驗協會 (ASTM International)：相關标準如ASTM E1316《無損檢測術語标準》等對焊接接頭（包含熔合接頭）的檢測和缺陷定義有詳細說明。
- 來源： ASTM E1316-24 Standard Terminology for Nondestructive Examinations | https://www.astm.org/e1316-24.html

網絡擴展解釋

“熔合接頭”是焊接工藝中的專業術語，指通過熔化金屬材料實現部件連接的接頭形式。以下是詳細解釋：

一、定義與核心概念

熔合接頭主要通過加熱使金屬局部熔化，冷卻後形成整體連接。其核心在于“熔合區”（即母材與焊縫的交界區域），該區域在焊接過程中處于半熔化狀态。不同于機械接頭，這種連接方式實現了材料的分子級結合，常用于承重或密封性要求高的場景。

二、結構組成（以焊接接頭為例）

焊縫：由填充金屬與部分母材熔化後凝固形成的主體部分，經曆冶金反應過程。
熔合區：寬度約0.1-0.4毫米的過渡帶，金屬呈現固液共存狀态，易出現未熔合缺陷。
熱影響區：母材受熱但未熔化的區域，因溫度變化導緻金相組織改變。

三、應用領域

• 金屬加工：如黃金飾品制作（通過熔合實現無縫連接）
• 工業制造：管道焊接、機械結構件連接等

四、注意事項

需精确控制焊接溫度、角度和冷卻速度，避免熔合區出現未熔合、氣孔等缺陷。不同材料（如塑料與金屬）的熔合工藝參數差異較大。

若需了解具體工藝參數或檢測标準，可參考焊接工程手冊或行業規範。