月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

假性延髓麻痹英文解釋翻譯、假性延髓麻痹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 laughing sickness

分詞翻譯:

假的英語翻譯:

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

延髓的英語翻譯:

medulla
【醫】 bulbus medullae; bulbus rhachidicus; caudex dorsalis; medulla oblongata
oblongata; spinal bulb

* 英語翻譯:

benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【醫】 palsy; paralyses; paralysis

專業解析

假性延髓麻痹(Pseudobulbar Palsy,簡稱PBP)是一種由雙側上運動神經元(主要位于皮質延髓束)損傷導緻的神經綜合征,其核心特征為延髓支配肌肉(如吞咽、構音、咀嚼相關肌肉)的功能障礙,但延髓本身(下運動神經元)并未直接受損。以下從漢英詞典角度并結合醫學權威解釋其詳細含義:


一、術語定義與核心特征

  1. 漢英對照

    • 假性(Pseudobulbar):指症狀類似延髓麻痹(真性延髓麻痹),但病變位于更高位中樞(皮質或皮質腦幹束),而非延髓本身。
    • 延髓麻痹(Bulbar Palsy):指延髓内運動神經核或神經纖維受損導緻的吞咽、言語障礙。
    • 綜合定義:假性延髓麻痹是因雙側皮質腦幹束病變,導緻延髓支配肌肉的上運動神經元性癱瘓,表現為自主運動失控(如強哭強笑)、構音障礙、吞咽困難等。
  2. 核心臨床表現

    • 情緒失控:病理性哭笑(Pseudobulbar Affect, PBA),表現為與情緒狀态不匹配的突發性哭或笑。
    • 延髓功能異常:
      • 構音障礙(Dysarthria):言語含糊、緩慢,呈“痙攣性”發音。
      • 吞咽困難(Dysphagia):飲水嗆咳、咀嚼無力。
      • 舌咽活動受限:舌肌僵硬、活動遲緩,咽反射亢進。
    • 伴隨體征:下颌反射亢進、吸吮反射陽性等原始反射釋放。

二、病因與病理機制


三、與真性延髓麻痹的鑒别

特征 假性延髓麻痹 真性延髓麻痹
病變部位 雙側皮質腦幹束(上運動神經元) 延髓運動核/神經(下運動神經元)
肌張力 增高(痙攣性癱瘓) 降低(弛緩性癱瘓)
咽反射 亢進 減弱或消失
舌肌表現 僵硬、活動遲緩 萎縮、纖顫
情緒障礙 強哭強笑(PBA) 罕見

四、臨床管理與治療

  1. 對症治療:
    • PBA控制:FDA批準藥物如右美沙芬/奎尼丁(Nuedexta®)可減少情緒發作頻率。
    • 吞咽康複:通過改良食物性狀、吞咽訓練降低誤吸風險。
    • 言語治療:改善構音清晰度。
  2. 病因治療:針對原發病(如卒中二級預防、免疫療法治療多發性硬化)。

權威參考文獻

  1. 神經病學教科書:
    • Bradley and Daroff’s Neurology in Clinical Practice(第8版)對皮質延髓束病變的病理生理學闡述。
  2. 臨床指南:
    • 美國神經病學會(AAN)《假性延髓情緒障礙管理指南》。
  3. 醫學數據庫:
    • UpToDate® “假性延髓麻痹的臨床表現與診斷”條目。

(注:因平台限制未提供直接鍊接,上述來源可通過權威醫學數據庫如PubMed、臨床指南官網檢索确認。)

網絡擴展解釋

假性延髓麻痹(又稱假性球麻痹)是一種由雙側大腦皮質或皮質延髓束受損導緻的神經系統疾病。以下從定義、病因、症狀、與真性延髓麻痹的區别及治療方向進行解釋:

  1. 定義與發病機制
    該病是因腦血管病變(如腦卒中)、腦外傷、顱内腫瘤或感染等,導緻雙側皮質延髓束受損,而非延髓本身病變。由于上運動神經元調控中斷,引發咽喉肌群及舌肌功能障礙。

  2. 典型症狀

    • 吞咽障礙:進食飲水嗆咳、吞咽困難,嚴重者可能誤吸導緻窒息。
    • 語言障礙:發音不清、聲音嘶啞。
    • 情緒異常:無法自控的強哭強笑(情緒與表達不協調)。
    • 其他表現:部分患者伴下颌反射亢進、掌颏反射陽性,或偏癱、共濟失調。
  3. 與真性延髓麻痹的差異
    |特征 |假性延髓麻痹 |真性延髓麻痹 |
    |------------------|--------------------------------|--------------------------------|
    | 病變部位 | 大腦皮質或皮質延髓束(雙側) | 延髓運動神經核或腦神經(單側) |
    | 咽反射 | 正常或存在 | 消失或減弱 |
    | 舌肌萎縮/震顫| 無 | 有 |
    | 情緒失控 | 常見(強哭強笑) | 少見 |

  4. 治療方向

    • 病因治療:針對腦血管病、感染等原發病進行控制。
    • 康複訓練:通過冰刺激、低頻電刺激改善吞咽功能,結合語言訓練。
    • 中醫輔助:針灸常用穴位如啞門、廉泉等。

若需進一步了解檢查方法或具體康複方案,可參考來源中的醫學平台(如、)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暴發性卒中刺蕊草屬大臣單層整體鍛造式容器單純侏儒電熱恒溫器多氯化反應二碘酚磺酸鋅方位芳香類葉升麻粉狀孢子高壓液相色譜法工廠服務成本估計的比拟原則過程終結好工錢黃酒磺酸茜素健壯程式面向磁盤的系統密計度普通申報書球黴素全部拆卸檢修三鹵化二芳胂色組設陷阱刷新過程輸入輸出銜接器銻酸奎甯