芳香類葉升麻英文解釋翻譯、芳香類葉升麻的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【醫】 Actaea odorata
分詞翻譯：
芳香的英語翻譯：
aromatic; balminess; fragrant; spicery; sweetness
類葉升麻的英語翻譯：
【醫】 Actaea spicata
專業解析
芳香類葉升麻的漢英詞典釋義與植物學解析
一、植物學屬性與名稱釋義
芳香類葉升麻（Actaea simplex，曾用名 Cimicifuga simplex）是毛茛科（Ranunculaceae）升麻屬的多年生草本植物。其名稱解析如下：
- “芳香”：指植株開花時散發獨特甜香，源于花部揮發性成分（如三萜皂苷、苯甲酸酯類）。
- “類葉”：描述葉片形态近似升麻屬典型的三出複葉，但小葉更狹長，邊緣鋸齒明顯。
- “升麻”：源自傳統中藥“升麻”（Cimicifuga spp.）的命名體系，因根莖形态相似，但現代分類已将其歸入Actaea屬。
英文對應名稱：
- 标準學名：Actaea simplex（國際植物命名法規）
- 常見英文名：
- Kamchatka Bugbane（地理分布關聯堪察加半島）
- Autumn Snakeroot（秋季開花特性）
- Fragrant Bugbane（突出香氣特征）
二、傳統與現代應用
- 藥用價值：
根莖在東亞傳統醫學中作“升麻”代用品，記載用于祛風解毒、緩解發熱。《中華本草》提及其含環阿爾廷醇苷，具抗炎活性，但毒性高于正品升麻，需嚴格炮制。
- 園藝用途：
因晚夏至秋季開花的白色穗狀花序（長達60cm）及耐陰性，成為歐美庭院熱門觀賞植物，獲英國皇家園藝學會（RHS）園藝優異獎。
三、生态特征與分布
- 形态：株高1-2米，花序直立；瘦果漿果狀，成熟呈紫黑色。
- 生境：分布于中國東北、日本、俄羅斯遠東地區，生長于林緣濕潤地帶。
- 保護現狀：野生種群受栖息地縮減威脅，列入《中國生物多樣性紅色名錄》近危（NT）等級。
權威參考資料：
- 植物分類：Flora of China Vol.6 (科學出版社)
- 藥用成分：《中華本草》上海科學技術出版社
- 園藝認證：RHS官方植物數據庫
網絡擴展解釋
關于“芳香類葉升麻”這一表述，可能存在一定混淆或誤解。根據搜索結果分析如下：
1.植物名稱辨析
- 植物學中并無“芳香類葉升麻”這一正式名稱。相關搜索結果中提到的植物為類葉升麻（學名：Actaea asiatica），屬于毛茛科類葉升麻屬，别稱包括綠豆升麻、綠升麻等。
- “芳香”一詞可能源于民間對某些升麻屬植物氣味的描述，但類葉升麻本身未被文獻明确記載具有顯著芳香特性。其藥用部分（根莖）的性味為辛、微苦、涼，而非芳香。
2.類葉升麻的特征
- 形态特征：多年生草本，根狀莖橫走、黑褐色；莖高30-80厘米，葉片三回三出複葉，總狀花序密被短柔毛，果實紫黑色。
- 分布與生境：生長于山地林下或溝邊陰濕處，分布于中國、朝鮮、日本等地。
3.藥用價值與混淆點
- 類葉升麻以根狀莖及全草入藥，功能清肺止咳、清熱解毒，用于感冒頭痛、百日咳等。
- 需注意與升麻屬（Cimicifuga）其他物種區分（如升麻Cimicifuga foetida），後者為常用中藥，具有升陽舉陷等功效，但兩者屬不同類群。
4.可能誤解來源
- 若用戶實際指代的是其他具有香味的升麻屬植物（如某些地區習用品），需結合具體植物形态及氣味特征進一步考證。
- 建議參考權威文獻或實地考察以确認名稱準确性。
“芳香類葉升麻”可能為地方别名或誤稱，建議以類葉升麻（Actaea asiatica）為準。其名稱中“類葉”指葉片形态似升麻屬植物，但無明确記載其具芳香特性。如需藥用，需遵醫囑并注意區分相近物種。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
白梅花薄膜開關被徵收罰款的當事人邊防哨所産出差異差壓流速計單純痤瘡杜加斯氏征二歧的蓋斯伯克氏綜合征矽烷化後執行令壞疽性咽炎緩沖器甲嗪酸緊固螺釘肌運動的決定因素聚乙二酸亞癸基酯可分配的所得控制電路電壓快速高溫硫化氯化烷烴内部施膠逆蠕動吻合術球形冷凝商品帳戶十進位計數器順通器通用航空器
