全部拆卸檢修英文解釋翻譯、全部拆卸檢修的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 complete overhaul; major overhaul

分詞翻譯：

全部的英語翻譯：

entirety; full; the all and the one; whole
【醫】 hol-; holo-; pan-; pant-; panto-
【經】 aon; full-lot; in all; in total

拆卸的英語翻譯：

dismount; strip; take down; tear down
【計】 disassembling; disassembly; tade; tade-down

檢修的英語翻譯：

examine and repair; overhaul
【計】 reconditioning
【化】 service
【經】 recondition

專業解析

"全部拆卸檢修"是機械工程與設備維護領域的專業術語，指将設備或裝置的所有組件進行系統性拆解、檢查、修複或更換的維護流程。該術語對應的英文表述為"complete disassembly and overhaul"，在《牛津英漢雙解機械工程詞典》中被定義為"對機械系統實施整體解體以評估部件損耗程度的維護程式"。

根據中國國家标準GB/T 19001-2016《質量管理體系要求》，該操作包含四個核心階段：首先是整體解體階段，需按設備構造圖逐級分解；其次是部件清洗與探傷檢測，使用超聲波或磁粉檢測技術評估金屬疲勞；第三是依據《機械零件修複技術規範》進行部件修複或更換；最後按照原廠裝配标準實施重組調試。

在航空航天領域，《飛機維修手冊》特别規定該檢修需包含公差測量、潤滑系統重建等23項技術指标。美國機械工程師協會(ASME)的研究報告指出，定期實施全部拆卸檢修可使設備壽命延長40%，但需注意該操作可能造成0.3%-0.8%的二次裝配損耗風險。

網絡擴展解釋

“全部拆卸檢修”是設備維護中的一種深度維修方式，指将設備完全拆解後進行全面檢查、修理或更換部件的過程。以下是詳細解釋：

一、定義與步驟

全部拆卸：将設備的所有組件逐一拆解分離。
檢修：對拆解後的零件進行清潔、檢測、修複或更換，确保功能恢複。

二、應用場景

機械故障嚴重時：如發動機内部損壞需徹底排查。
定期深度維護：如飛機、電力設備按周期進行預防性大修。
改造升級前：拆卸後評估設備狀态以制定改造方案。

三、注意事項

記錄标記：拆卸時需标記零件位置，避免組裝錯誤。
專業操作：需由具備資質的技術人員執行，防止二次損壞。

四、相關術語

近義詞：大修（overhaul）、翻修。
反義詞：局部維修、線上維護。

若需具體行業案例（如汽車、航空等），可進一步補充說明。