方位英文解釋翻譯、方位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

direction; fix; position; trend
【經】 bearings

他在一棵樹下面停了下來，以便判明自己的方位。
He pauses a moment at the foot of a tree to take his bearings.
翼剖面；機翼；翼面一個部件或平面，如機翼、螺旋槳葉、方向舵等，其形狀或方位控制穩定性、方向、擡升、沖擊或驅動
A part or surface, such as a wing, propeller blade, or rudder, whose shape and orientation control stability, direction, lift, thrust, or propulsion.
登山的人在濃霧中難以确定自己的方位。
The mountaineers found it difficult to orientate themselves in the fog.

digit; location; place; potential; throne
【計】 D
【化】 bit
【醫】 P; position
【經】 bit

在漢英雙語詞典的語境中，"方位"一詞具有多層語義結構。根據《現代漢語詞典》（第7版）的定義，"方位"指代物體在空間中的方向與位置關系，通常包含以下核心含義：

基本方向系統
作為地理學術語，方位指東、南、西、北四個基本方向（cardinal directions），《牛津英漢雙解詞典》将其英譯為"cardinal points"，并延伸出東北、東南等複合方向（intercardinal directions）概念。這種劃分源于古代中國"四方八位"的空間認知體系。
空間定位參數
在測繪學領域，《地理學名詞審定委員會》指出方位可表示物體相對于坐标原點的角位置，如極坐标系中的方位角（azimuth angle）。此時英譯常采用"bearing"或"azimuth"，強調以度數量化的方向參數。
文化象征意義
《周易》研究顯示，方位在中國傳統文化中具有五行對應關系：東方屬木、南方屬火、西方屬金、北方屬水，中央屬土。這種象征體系影響了風水學中的"方位吉兇"判定标準。
語言學表達形式
現代漢語語法中，方位詞（locative words）構成獨立詞類，包括"上、下、前、後"等單純方位詞，以及"以上、之間"等合成方位詞。《語言學百科辭典》強調這類詞彙在構建空間參照系時的句法功能。

“方位”是一個多領域、多維度的概念，通常指物體或位置在空間中的方向或相對位置。以下是不同語境下的具體解釋：

在風水學中，方位與五行、運勢相關聯：

泛指相對位置或方向，例如：

如果需要更專業的領域解釋（如軍事、航海），可進一步補充具體場景。