月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

假性脑突出英文解释翻译、假性脑突出的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pseudocephalocele

分词翻译:

假的英语翻译:

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

脑突出的英语翻译:

【医】 encephalocele; fungus of the brain; hernia cerebri; hernia of brain

专业解析

假性脑突出(Pseudomeningocele)是神经外科领域的专业术语,指脑脊液在硬脑膜缺损处异常积聚形成的囊性包块,其本质是脑脊液漏被周围组织包裹形成的假性囊肿,而非真正的脑组织膨出。该术语的汉英对照及医学解析如下:


一、术语定义与病理本质


二、成因与临床背景

常见于以下情况:

  1. 术后并发症:脊柱或颅脑手术后硬脑膜闭合不全(如椎板切除术后);
  2. 创伤性损伤:硬脑膜撕裂后脑脊液外漏;
  3. 先天缺陷:罕见,多与隐性脊柱裂相关。

三、诊断与鉴别要点


四、权威定义参考来源

  1. 美国国家医学图书馆(NLM)

    《医学主题词表(MeSH)》将"Pseudomeningocele"定义为:"继发于脑脊液漏的纤维性囊壁包裹的脑脊液聚集"(MeSH定义链接)。

  2. 神经外科临床指南

    约翰·霍普金斯医院指出其与手术技术相关性,强调术中硬脑膜严密缝合的重要性(来源)。


注:中文术语"假性脑突出"需严格区别于"脑膜膨出"(Meningocele)。临床实践中建议使用"假性脑膜膨出"以避免歧义,英文文献均统一采用"Pseudomeningocele"。

网络扩展解释

“假性脑突出”(pseudencephalocele)是一个较为专业的医学术语,目前可查的公开资料有限。根据现有信息:

  1. 基本定义
    该词由“假性”(pseudo-)和“脑突出”(encephalocele)组合而成。通常指因创伤或手术后脑组织通过颅骨缺损处向外膨出,但未形成完整的脑膜包裹结构,与真性脑膨出(含脑膜和脑脊液)存在区别。

  2. 潜在临床背景
    可能出现在颅脑外伤、颅骨骨折或术后并发症中,需通过影像学检查(如CT/MRI)与真性脑膨出鉴别。

由于该术语的详细病理机制及治疗信息未广泛收录于公开文献,建议在实际应用中结合具体病例,并参考权威神经外科教材或咨询专业医生以获取更精准的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全检查成本会计学处理机单层上皮电话线第三者防焦剂放弃特权蜂窝组织共同贡献管道安装图固相曲线航运业后援磁盘汇率波动保险尖嘴錾接受监护令静脉切开卡巴胂可适用的法律切唇的清洗法柔软的舍特氏疗法水淬火斯耶克维斯特氏法穗花薄荷油特种仓储费用添加字典