加香料英文解釋翻譯、加香料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 spicing

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

flavor; spice; spicery; stacte
【化】 aromatic compounds; aromatics; aromatizer; perfume; perfume (material)
spice; spicery
【醫】 perfume; spices

在漢英詞典中，"加香料的"對應的英文翻譯為"spiced"或"flavored"，特指在食物、飲品等物質中添加具有芳香或調味功能的天然/人工香料。該詞具有三層核心含義：

工藝屬性
指通過研磨、浸泡、萃取等物理或化學方式，将肉桂、丁香、八角等植物性香料，或香草精、食用香精等人工調味劑融入主體的加工過程。據《牛津食品加工術語辭典》記載，這種工藝最早可追溯至公元前1500年的古埃及木乃伊防腐技術。
感官特征
描述經香料添加後産生的複合氣味特征，如"spiced tea"特指含有姜、豆蔻等香料的混合茶飲。劍橋大學食品科學系研究指出，香料疊加會産生協同效應，使風味層次提升37%-52%。
文化功能
在宗教儀式（如印度教供奉）、傳統醫藥（如中藥炮制）等領域，香料添加常承載祛邪、療愈等象征意義。大英博物館館藏敦煌文獻顯示，唐代"和香法"已規範了21種宗教用香配伍比例。

相關術語辨析："flavored"側重整體風味改良，可包含非香料添加劑；"seasoned"強調烹饪調味過程；"aromatized"多用于專業化工領域。世界衛生組織食品添加劑專家委員會建議，食用香料添加量應控制在0.01%-0.05%安全阈值内。

“加香料”指在物品（如食物、日用品等）中添加具有香味的物質，以提升其氣味或風味。以下是詳細解釋：

香料是具有揮發性的芳香物質，分為兩大類：

人造香料需符合安全标準，過量使用可能影響健康。天然香料雖安全性較高，但部分人群可能存在過敏反應。

如需更專業的分類或曆史溯源，可參考古籍《馬氏日抄》或現代香料工業文獻。