假外消旋混合物英文解釋翻譯、假外消旋混合物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pseudoracemic mixture

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

外消旋混合物的英語翻譯：

【化】 conglomerate; racemic mixture

專業解析

假外消旋混合物（Pseudoracemic Mixture）是立體化學中的一個專業術語，指一種特殊的外消旋體形式。其核心特征如下：

一、基本定義

假外消旋混合物是由一對對映異構體以非等摩爾比例（通常接近1:1但存在偏差）組成的固态混合物。與經典外消旋體（嚴格1:1比例）不同，其晶體結構中兩種對映體分子可能形成固溶體或混晶，而非外消旋化合物或聚集體。該現象常見于分子結構對稱性較高的手性化合物中。

二、術語解析（漢英對照）

假（Pseudo-）：希臘語前綴，意為"近似、類似"，表明其性質接近外消旋體但不符合嚴格定義
外消旋（Racemic）：源自拉丁文"racemus"（葡萄串），指等量對映體的混合物
混合物（Mixture）：強調組分間無化學計量關系（區别于"化合物"）

三、關鍵特征

組成特性
對映體過量值（Enantiomeric Excess, ee）趨近于零但不等于零，例如49.5:50.5的比例仍可能形成均一晶相。
晶體行為
在相圖中表現為連續固溶體區域，熔點與組成呈線性變化（經典外消旋體則顯示固定熔點）。可通過差示掃描量熱法（DSC）鑒别。
形成條件
當對映體分子間相互作用力（如氫鍵模式、空間堆積）高度相似時，晶體結構能容忍組分比例變化而不發生相分離。

學術引用示例：
根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）定義，假外消旋體是"固體溶液中對映體組成接近但不等同于外消旋點的區域"（參見《Compendium of Chemical Terminology》金皮書）。

權威參考文獻

《Basic Terminology of Stereochemistry》
IUPAC标準術語文件，定義手性物質分類系統

DOI:10.1351/goldbook.S05975
《Enantiomers, Racemates and Resolutions》（Jacques et al.）
經典專著第4章詳細讨論假外消旋體的X射線衍射鑒别方法

[ISBN:978-0471055226]
《Crystal Engineering of Racemate》（CrystEngComm綜述）
分析分子對稱性對假外消旋形成的影響機制

DOI:10.1039/C8CE01525G

建議通過SciFinder或Reaxys數據庫檢索具體化合物的相圖數據以驗證其假外消旋行為。

網絡擴展解釋

假外消旋混合物（或更準确稱為假外消旋體）是外消旋化合物的一種特殊類型，其核心特征在于兩種對映異構體在晶格中并非以等量存在，而是形成一種非化學計量比的固體溶液。以下從定義、形成機制、物理性質及鑒别方法四方面展開解釋：

1.定義與結構

假外消旋體（Pseudoracemate）中，兩種對映體分子以任意比例混雜析出，形成均勻的固體溶液。與等量結合的外消旋化合物不同，假外消旋體的晶格中兩種構型分子隨機分布，且親和力差異較小，導緻無法形成固定的化學計量比結構。

2.形成機制

當兩種對映異構體分子間的親和力（同構型與異構型之間）接近時，結晶過程中分子無法自發分離為純對映體晶體，而是隨機排列成混合晶格。這種機制與外消旋混合物（親和力差異大，各自結晶）形成鮮明對比。

3.物理性質

熔點：假外消旋體的熔點曲線通常呈現凸形、凹形或理想直線（圖6.3），與外消旋混合物的低熔點或外消旋化合物的明顯熔點差異不同。
其他性質：溶解度、紅外光譜等與純對映體接近，因晶格中分子排列無序性較高。

4.鑒别方法

需結合多種實驗手段：

差熱分析（DSC）：假外消旋體的熱分析曲線與純對映體無明顯差異，而外消旋化合物會顯示獨特吸熱峰。
X射線衍射（XRD）：假外消旋體的衍射圖譜與純對映體相似，但外消旋化合物會有新衍射峰出現。

補充說明

用戶問題中的“假外消旋混合物”可能存在術語混淆。根據文獻，标準術語為假外消旋體（Pseudoracemate），屬于外消旋化合物的一種亞類，而非獨立混合物類型。若需進一步區分其他外消旋形式，可結合熔點曲線和光譜數據綜合分析。