焦炭蒸餾鍋英文解釋翻譯、焦炭蒸餾鍋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 coke still

coke
【化】 coke
【經】 gas coke

【機】 boiling bulb

焦炭蒸餾鍋（Coke Distillation Retort）是煤化工領域的關鍵設備，專用于煤炭高溫幹餾（蒸餾）過程以生産焦炭及副産品。其核心功能是在隔絕空氣條件下，将煤加熱至950–1050°C，使煤中有機質分解生成固态焦炭，同時析出焦爐煤氣、煤焦油等揮發性産物。

中文：焦炭蒸餾鍋
英文：Coke Distillation Retort / Coke Oven
工藝原理：通過高溫幹餾實現煤的熱解轉化。煤料在密閉容器内受熱，發生裂解、縮聚等反應，生成焦炭（固定碳含量＞85%），并分離出煤氣（含氫、甲烷等）和液态化學産品。

結構組成
- 炭化室：耐火材料砌築的狹長腔體，容納煤料（标準室長約15m，高6m）；
- 加熱系統：燃氣燃燒室或電加熱裝置，維持高溫環境；
- 氣體導出管：收集導出焦爐煤氣至淨化系統。
工作流程
裝煤→密封→加熱幹餾（18–24小時）→推焦→熄焦→焦炭篩分。

現代焦爐已發展為機械化連續操作（如搗固焦爐、熱回收焦爐），并配備脫硫、脫硝及餘熱回收系統，以符合《煉焦化學工業污染物排放标準》（GB 16171-2012）。

權威參考來源：

“焦炭蒸餾鍋”是一個工業設備相關的專業術語，具體解釋如下：

焦炭（Coke）
指煙煤在高溫密閉條件下幹餾（非蒸餾）形成的固體燃料，具有質地堅硬、多孔、高熱值的特點，主要用于煉鐵等冶金領域。
蒸餾鍋（Still）
通常指用于蒸餾過程的容器，但結合焦炭生産流程，此處“蒸餾鍋”實際指代焦炭幹餾（高溫分解）過程中使用的反應設備，可能涉及煤的碳化處理。
術語差異說明
需注意，焦炭的生産工藝主要為“幹餾”（高溫隔絕空氣分解），而非“蒸餾”（通過汽化-冷凝分離物質），因此“焦炭蒸餾鍋”可能是行業内的習慣稱呼，實際功能更接近幹餾爐或焦化爐。

該詞指用于生産焦炭的設備，通過高溫密閉處理煙煤，使其轉化為焦炭。由于翻譯或行業術語習慣，名稱中存在“蒸餾”表述，但實際工藝為幹餾。