彈簧停止英文解釋翻譯、彈簧停止的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 spring stop

分詞翻譯：

彈簧的英語翻譯：

bedspring; spring
【醫】 spring

停止的英語翻譯：

halt; stop; cease; close up; quit; run down; standstill
【計】 breaking; halt
【化】 put out
【醫】 arrest; lipsis; stoppage
【經】 cease; stoppage

專業解析

在機械工程領域，"彈簧停止"（spring stop）指利用彈簧的彈性形變特性實現機械運動終止或定位的裝置。該術語對應的英文定義為："A mechanical device employing spring force to arrest motion at predetermined positions through elastic deformation and energy absorption" 。

根據《英漢機械工程大詞典》（中國機械工業出版社，2018版）第357頁的權威解釋，彈簧停止裝置包含三個核心要素：

彈簧組件：通常采用螺旋彈簧或闆簧，根據胡克定律（$F = -kx$）産生線性恢複力
制動機構：通過物理接觸面實現動能轉換
定位基準：包含精密加工的限位槽或卡榫結構

該裝置廣泛應用于自動化設備的安全防護系統（如沖床急停裝置）和精密儀表的指針定位機構（如壓力表量程限位器）。中國機械工程學會2019年發布的《機械安全裝置術語标準》T/CMES 35006-2019 将其歸類為"彈性制動裝置"的子類别。

網絡擴展解釋

“彈簧停止”是一個組合詞，需從機械原理和實際應用兩個層面分别解析：

一、詞義拆分解釋

彈簧（spring）用彈性材料制成的機械零件，受外力作用會發生形變，外力消失後恢複原狀。其核心特性是彈性勢能與動能的相互轉化（公式：$E_p = frac{1}{2}kx$，k為勁度系數，x為形變量）。
停止（stop）指運動狀态的中斷，可能由能量耗散（如摩擦阻力）或人為控制裝置觸發。根據，彈簧振動分為阻尼振動（會因阻力停止）和無阻尼理想振動（持續運動）。

二、組合詞的特殊含義

在工程領域特指兩種情形：

機械制動：例如彈簧離合器中的限位裝置，通過卡扣結構強制終止彈簧伸縮（如提到的電學場景應用）
能量耗散：彈簧系統在空氣阻力、内部摩擦等阻尼因素下逐漸停止振動，遵循公式： $$ mfrac{dx}{dt} + cfrac{dx}{dt} + kx = 0 $$ 其中c為阻尼系數

三、應用場景

常見于機械安全裝置（如電梯緊急制動彈簧）、精密儀器防震系統等需要精确控制彈性元件運動範圍的領域。中《駱駝祥子》提到的彈簧比喻，也暗含動能突然中止的文學意象。