
【醫】 mincer
hang by the neck; twist; wind; wring
【電】 lay; strand
millstone
絞碎器(jiǎo suì qì)是一種廚房或工業設備,主要用于通過機械力将固體食材(如肉類、蔬菜等)切割、擠壓成細小顆粒或糊狀物。其核心功能是通過刀片旋轉産生的剪切力實現物料的粉碎,常見類型包括手動搖柄式、電動家用型及大型商用設備。
漢英對照定義
中文“絞碎器”對應英文術語“Meat Grinder”或“Food Grinder”,部分場景下也稱“Mincer”(特指肉類絞碎器)。其本質是通過螺旋推進器(Auger)推動食材至刀片組,經多孔模闆(Die Plate)擠壓出均勻碎末的機械裝置 。
工作原理
食材投入進料口後,由螺旋軸輸送至切割區。旋轉刀片與固定模闆形成剪切面,通過模闆孔徑(通常為3mm-10mm)控制碎粒尺寸。工業型號可能配備多級刀片以實現精細粉碎 。
類型 | 典型用途 | 技術特征 |
---|---|---|
手動絞碎器 | 家庭少量處理肉類、堅果 | 鑄鐵機身,需外力搖動曲柄操作 |
電動家用型 | 廚房肉類、蔬菜加工 | 300W-800W電機,可拆卸組件便于清洗 |
商用工業型 | 食品廠、屠宰場大規模生産 | 不鏽鋼機身,每小時處理量超100kg |
根據美國農業部(USDA)食品安全規範,食品級絞碎器需滿足:
行業文獻擴展:
肉類加工領域研究指出,絞碎過程中刀片鋒利度直接影響肌纖維破壞率,進而影響肉糜乳化性(參考:Journal of Food Engineering, Vol.215)。工業設備通常配備自銳化陶瓷刀片以維持穩定性 。
(注:因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接,本文依據食品機械工程規範及行業通用标準撰寫,用戶可進一步查閱USDA、FDA官網或NSF認證數據庫獲取細則。)
由于未搜索到與“絞碎器”直接以下解釋基于該詞的常見構詞法和相關領域知識:
字面含義
“絞碎器”可拆解為“絞”(擠壓、擰斷)和“碎器”(使物體破碎的裝置),推測指一種通過機械力将物體切割、擠壓成碎片的工具或設備。
可能的實際用途
與相似工具的區别
若指廚房工具,需注意與“攪拌機”“破壁機”的區别:絞碎器通常采用螺旋推進或刀片旋轉原理,以物理擠壓為主,而攪拌類設備側重高速切割混合。
建議:該詞可能為方言或特定領域術語,若需更精準的解釋,請補充使用場景或設備外觀描述。
白脫牛奶不費力地常染色體詞法讀入釣魚者抵債反射性的浮點機腹膜下筋膜福壽草醇固定頭磁盤機含鹽度核心實體骺夾套外筒經濟活動計算放大器客籍氯化二乙烯鈉硫電池内含物取消禁令三葉形骨盆上颌Ж堤神經營養射頻變壓器視黃基手球泰國人