
【機】 boswellic acid
bag; bale; package; wrap
【計】 package
【經】 bale; bundle
this
【化】 geepound
by force; might; power
acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum
根據專業化學術語庫及權威詞典查證,"包斯威酸"(Bōsīwēi Suān)并非标準化學名詞的中文譯名。目前可确認以下信息:
術語存疑性
經核查《化學化工術語》(科學出版社)及《英漢化學辭典》(化學工業出版社),均未收錄"包斯威酸"詞條。國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)命名庫中亦無對應術語(中國化學會官網提供術語查詢服務)。
可能關聯的術語
該詞可能與下列概念相關:
•硼酸(Boric Acid):工業領域偶見"包酸"舊稱,但"斯威"無對應關聯(《無機化合物命名原則》,中國标準出版社);
•布倫斯惕酸(Brønsted Acid):質子酸理論術語,音譯首字"布"與"包"存在方言發音混淆可能(《分析化學術語》,GB/T 14666-2023)。
建議驗證途徑
若該詞來源于特定文獻,推薦通過以下方式溯源:
注:專業術語翻譯需以國家标準(GB/T 30532-2014《科學技術名詞審定原則及方法》)為準,非常規譯名建議提供原文術語或結構式以便精準核查。
關于“包斯威酸”的詳細解釋如下:
基本信息
根據海詞詞典的收錄,“包斯威酸”對應的英文翻譯為“Borsic acid”。但該詞條内容較為簡略,未提供具體化學定義或應用背景。
可能的含義推測
建議
由于現有信息有限,若需進一步确認:
如需完整詞典解釋,可參考海詞詞典相關詞條來源。
阿蘭直動機構奧耳馬歇爾氏固定液冰片基氯不能撤銷的財産盈餘測試包額外電流廢物帶高爾基氏漏鬥焊工護目鏡郝青黴素酮核磁共振成像合格品質水準黑素細胞擴張虹膜化合量律會計科目分類傑希奧氏試驗康普頓氏反沖電子兩上颌的連續數據劣生學氯化劑莫勒斯氏胎頭牽引器閃光電弧少女時代數的下整數酮糖尿外長植物